Traducción de la letra de la canción Socialized Death Sentence - Dystopia

Socialized Death Sentence (original)

I am just a fucking slave
Bust my ass for minimum wage
Before im paid…
The system comes and takes half away…
For bombs someday
My boss hates my fucking guts
I was never good enough
If im injured on the job
He’ll say tough luck
He’ll find someone else to fuck
My job… my life
Landlords pissed, rent is due
Haven’t worked in a few
I dont pay i get evicted
Im fucking screwed
What am i suppose to do
Each day… i die
Your… your job sucks
The system fucks
A timeclock head… im dead
Employed… mind void
Destroyed… can’t avoid
I try… to survive
…losing…
Work work
Socialized death sentence
System system
Fucked all around
Work work
Like taking cyanide
System system
Washing it down…
And i die again tomorrow…
When i wake up

Socialized Death Sentence (traducción)

Solo soy un maldito esclavo
Rompe mi culo por el salario mínimo
Antes de pagar...
El sistema viene y se lleva la mitad…
Por bombas algún día
Mi jefe odia mis jodidas tripas
Nunca fui lo suficientemente bueno
Si me lesiono en el trabajo
Dirá mala suerte
Encontrará a alguien más para follar
Mi trabajo... mi vida
Propietarios enojados, se debe el alquiler
No he trabajado en algunos
no pago me desahucian
estoy jodidamente jodido
Que se supone que haga
Cada día... muero
Tu... tu trabajo apesta
El sistema jode
Una cabeza de reloj... estoy muerto
Empleado… mente vacía
Destruido... no se puede evitar
Intento... sobrevivir
…perdiendo…
Trabajo Trabajo
Sentencia de muerte socializada
sistema sistema
jodido por todas partes
Trabajo Trabajo
Como tomar cianuro
sistema sistema
Lavándolo...
Y me vuelvo a morir mañana...
Cuando me levanto