Letras de Дребедень - Дюна, Наталья Сенчукова

Дребедень - Дюна, Наталья Сенчукова
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Дребедень, artista - Дюна. canción del álbum Большая коллекция, en el genero Русская эстрада
Fecha de emisión: 31.12.1990
Etiqueta de registro: Студия СОЮЗ
Idioma de la canción: idioma ruso

Дребедень

(original)
Все говорят, ты изменяешь мне и что живёшь с другим
Мне говорят, что ты нашла другого — ну и чёрт бы с ним
Ведь я решил — ты можешь делать всё, но так, чтоб я не знал
Да, я сказал — ты можешь всё, ну, а на сплетни я плевал.
И передай мои слова друзьям моим и своим
Что не верю никому — и ты не верь другим
Забудем всю дребедень, что нашептали друзья
С такою ношей на душе — жить нельзя…
И ты прекрасно знаешь, Дуся, что я тоже не святой
И что мои подружки — дуры — засекли тебя с другой
И пусть они тебе твердят, что я повеса и псих
Всё это — слухи, дорогой, и вместе наплюём на них.
И передай мои слова друзьям моим и своим
Что не верю никому — и ты не верь другим
Забудем всю дребедень, что нашептали друзья
С такою ношей на душе нормально жить нельзя…
И передай мои слова друзьям моим и своим
Что не верю никому — и ты не верь другим
Забудем всю дребедень, что нашептали друзья
С такою ношей на душе — жить нельзя…
Мне говорили люди добрые, что ты живёшь с другим
И что он лысый с толстой мордою — да и чёрт бы с ним,
Но я, конечно, понимаю, что ты тоже не святой
Вчера я был, конечно, с этой — а сегодня вот с другой.
И передай мои слова друзьям моим и своим
Что не верю никому — и ты не верь другим
Забудем всю дребедень, что нашептали друзья
С такою ношей на душе нормально жить нельзя…
И передай мои слова друзьям моим и своим
Что не верю никому — и ты не верь другим
Забудем всю дребедень, что нашептали друзья
С такою ношей на душе нормально жить нельзя…
И передай мои слова друзьям моим и своим
Что не верю никому — и ты не верь другим
Забудем всю дребедень, что нашептали друзья
С такою ношей на душе — жить нельзя…
(traducción)
Todos dicen que me engañas y que vives con otra
Me dicen que encontraste otro - bueno, al diablo con él
Después de todo, decidí: puedes hacer todo, pero de tal manera que no lo sepa.
Sí, dije: puedes hacer cualquier cosa, bueno, no me importaban los chismes.
Y pasa mis palabras a mis amigos y a los tuyos.
Que yo no confío en nadie - y tú no confías en los demás
Olvidemos toda la basura que susurraron los amigos
Con tal carga en el alma, es imposible vivir ...
Y sabes muy bien, Dusya, que yo tampoco soy un santo.
Y que mis amigas -tontas- te vieron con otra
Y que te digan que soy un libertino y un psicópata
Todos estos son rumores, querida, y escupámoslos juntos.
Y pasa mis palabras a mis amigos y a los tuyos.
Que yo no confío en nadie - y tú no confías en los demás
Olvidemos toda la basura que susurraron los amigos
Con tal carga en el alma, es imposible vivir normalmente ...
Y pasa mis palabras a mis amigos y a los tuyos.
Que yo no confío en nadie - y tú no confías en los demás
Olvidemos toda la basura que susurraron los amigos
Con tal carga en el alma, es imposible vivir ...
Buena gente me dijo que vives con otro
Y que es calvo con un hocico grueso, y al diablo con él,
Pero claro que entiendo que tú tampoco eres un santo.
Ayer estuve, por supuesto, con este - y hoy con otro.
Y pasa mis palabras a mis amigos y a los tuyos.
Que yo no confío en nadie - y tú no confías en los demás
Olvidemos toda la basura que susurraron los amigos
Con tal carga en el alma, es imposible vivir normalmente ...
Y pasa mis palabras a mis amigos y a los tuyos.
Que yo no confío en nadie - y tú no confías en los demás
Olvidemos toda la basura que susurraron los amigos
Con tal carga en el alma, es imposible vivir normalmente ...
Y pasa mis palabras a mis amigos y a los tuyos.
Que yo no confío en nadie - y tú no confías en los demás
Olvidemos toda la basura que susurraron los amigos
Con tal carga en el alma, es imposible vivir ...
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Привет с большого боду­на 2000
Потанцуй со мной ft. Наталья Сенчукова 2019
Пока мы любим ft. Наталья Сенчукова 2021
Привет с большого бодуна 1990
Коммунальная квартира 1995
Лодка 2015
Пулемёт (Партизанская-Октябрятская) 1992
Малыш 1991
Дело к ночи ft. Наталья Сенчукова 2008
Октябрятская-партизанская 2000
Больше мне не звони 2015
Про Васю 1990
Королева ледяная 2015
Караганда 1990
Воздушный змей 1990
Губит людей не пиво 2002
Женька 1992
Гороскоп 1991
Пулемёт 1990
Фирма 1989

Letras de artistas: Дюна
Letras de artistas: Наталья Сенчукова