Traducción de la letra de la canción Pal'tetso (Greatcoat) - Джанго

Pal'tetso (Greatcoat) (original)

Я смеялся над весной, её не помня
Я родился налегке, под дождём
Что молиться тишине — запах солнца в окне,
Тайны юных вечеров…
А кто-то знал, что уходить до рассвета,
Ночь-гроза, темнота за спиной
Шесть огней над головой, слава Богу, живой
Ну всё, как будто домой
Я искал тебя до солнца
Пальтецо, папироса
И в лицо осень
Полбеды, полдороги до Солнца
Где младенцы-облака первым вдохом,
Где небесная земля, поводырь?
Скоро берег, скоро дом, скоро вместе, вдвоем
И нам навстречу — звёзды
Я искал тебя
Я искал тебя
Я искал тебя
Пальтецо, папироса
И в лицо осень
Полбеды, полдороги до Солнца
Тихий-тихий голос твой, слава Богу — живой
Тихий-тихий голос

(traducción)

Me reí de la primavera, no lo recuerdo.
Nací ligero, bajo la lluvia
¿Por qué rezar al silencio? El olor del sol en la ventana,
Secretos de las tardes jóvenes...
Y alguien supo que para irse antes del amanecer,
Noche de tormenta, oscuridad detrás
Seis luces sobre mi cabeza, gracias a Dios estoy vivo
Bueno, todo es como en casa.
te busque hasta el sol
abrigo, cigarrillo
Y de cara al otoño
La mitad del problema, la mitad del camino hacia el sol
Donde los bebés son nubes con el primer aliento,
¿Dónde está la tierra celestial, guía?
Pronto la costa, pronto la casa, pronto juntos, juntos
Y hacia nosotros - las estrellas
Te estuve buscando
Te estuve buscando
Te estuve buscando
abrigo, cigarrillo
Y de cara al otoño
La mitad del problema, la mitad del camino hacia el sol
Tranquila, tranquila voz tuya, gracias a Dios - viva
tranquila voz tranquila