Traducción de la letra de la canción Ты люби меня просто так - Джанго

Ты люби меня просто так (original)

Сонно по домам, ночь по улицам,
Все, что было — снова сбудется…
Обожги меня — не задетая,
В лунный свет одетая,
Весной пригретая,
Весной пригретая…
Опять вокруг да около
По крышам греются облака…
И звезды жгут за окнами —
И ты люби меня просто так!
Завтра будем мы незамечены
Утренним Бродягой вечным…
Кто любовь дарил — тех нельзя будить!
И всё, что нам хотелось —
Просто быть!
Столько теплых дней
Все летаю где-то я
Снова — не к тебе,
В лунный свет одетая…
Опять вокруг да около
По крышам греются облака…
И звезды жгут за окнами —
И ты люби меня просто так!
И ты люби меня — просто так…

Ты люби меня просто так (traducción)

Dormido en casa, noche en las calles,
Todo lo que fue - se hará realidad de nuevo ...
Quémame, no me lastimes,
Vestida de luz de luna,
calentado en primavera,
Cálido en primavera…
Vueltas y vueltas de nuevo
Las nubes se están calentando en los techos...
Y las estrellas están ardiendo fuera de las ventanas -
¡Y me amas así como así!
Mañana pasaremos desapercibidos
Mañana Rogue eterno...
¡Quien dio amor - esos no pueden ser despertados!
Y todo lo que queríamos
¡Ser sólo!
Tantos días cálidos
estoy volando a alguna parte
De nuevo, no para ti,
Vestida de luna...
Vueltas y vueltas de nuevo
Las nubes se están calentando en los techos...
Y las estrellas están ardiendo fuera de las ventanas -
¡Y me amas así como así!
Y me amas - así como así ...