Traducción de la letra de la canción Адреналин - Джиос

Адреналин (original)

Время зашьёт на теле следы,
Огонь догорит, завянут цветы.
Лечение пройдёт, останется стыд,
На чистом листе нет белизны.
На моих руках взлети,
Не убьют меня пули, опаснее ты.
Ведь в твоих руках мой мир,
Сломать друг другу не простим.
Нас поменяла эта любовь,
Построив между нами бетонный забор.
Ты думала, что будет лучше с другой,
Но поэтому ли выкинула меня за борт?
Я нырял в тебя с головой,
Ты моя боль и мой дикий вой.
Все звонки похожи на бой
С моей судьбой, с моей судьбой.
Переход:
И можно всё заново начать,
На тот же круг и под тот же чай.
Мои руки на твоих плечах,
Не вздумай их убирать.
Знаю, что лучше кричать.
Припев:
Ты по моим венам ток, дикий адреналин.
К тебе я был не готов и тягу не победить.
Печален был наш итог, но нам надо повторить.
Остался один патрон, когда же он выстрелит?
Второй Куплет: Джиос
Детка, я в тебя конкретно,
От момента до момента.
Ты стала привычкой вредной
И быстро прошло то лето.
Пролетело, как комета,
Как пуля из пистолета.
До безумия в тебя,
А ты в меня — пока, наверно.
Небо крыло нас, детка,
Нам не хватало коннекта.
Сколько спетых куплетов
И сколько сотен в заметках.
Ты на мне, я на нервах,
Глаз кофейный оттенок.
Не сбежать нам с этого плена,
Но хочется несомненно.
Припев:
Ты по моим венам ток, дикий адреналин.
К тебе я был не готов и тягу не победить.
Печален был наш итог, но нам надо повторить.
Остался один патрон, когда же он выстрелит?

(traducción)

El tiempo coserá huellas en el cuerpo,
El fuego se apagará, las flores se marchitarán.
El trato pasará, la vergüenza quedará,
No hay blancura en una hoja en blanco.
quítate en mis brazos,
Las balas no me matarán, eres más peligroso.
Después de todo, mi mundo está en tus manos,
No perdonaremos rompernos unos a otros.
Este amor nos ha cambiado
Construyendo una valla de hormigón entre nosotros.
Pensaste que sería mejor con alguien más
¿Pero es por eso que me tiró por la borda?
Me zambullí en ti con la cabeza,
Eres mi dolor y mi aullido salvaje.
Todas las llamadas son como una pelea
Con mi destino, con mi destino.
Transición:
Y puedes empezar todo de nuevo
Por el mismo círculo y por el mismo té.
Mis manos están sobre tus hombros.
No dude en eliminarlos.
Sé que es mejor gritar.
Coro:
Eres la corriente por mis venas, adrenalina salvaje.
No estaba lista para ti y no pude ganar el antojo.
Nuestro resultado fue triste, pero tenemos que repetir.
Queda un cartucho, ¿cuándo disparará?
Segundo verso: Jeos
Cariño, me gustas específicamente
De momento a momento.
Te has convertido en un mal hábito.
Y ese verano pasó rápido.
Voló como un cometa
Como una bala de una pistola.
a la locura en ti
Y tú estás en mí, por ahora, probablemente.
El cielo son nuestras alas, nena
Nos faltaba una conexión.
Cuantos versos cantados
Y cuántos cientos hay en las notas.
Estás sobre mí, estoy de los nervios,
Sombra café para ojos.
No podemos escapar de este cautiverio,
Pero definitivamente quiero hacerlo.
Coro:
Eres la corriente por mis venas, adrenalina salvaje.
No estaba lista para ti y no pude ganar el antojo.
Nuestro resultado fue triste, pero tenemos que repetir.
Queda un cartucho, ¿cuándo disparará?