Traducción de la letra de la canción No More Cloudy Days - Eagles

No More Cloudy Days (original)

Sitting by a foggy window
Staring at the pouring rain
Falling down like lonely teardrops
Memories of love in vain
These cloudy days, make you wanna cry
It breaks your heart when someone leaves and you don’t know why
I can see that you’ve been hurting, baby I’ve been lonely too
I’ve been out here lost and searching, looking for a girl like you
Now I believe the sun is gonna shine
Don’t you be afraid to love again, put your hand in mine…
Baby, I would never make you cry
I would never make you blue
I would never let you down
I would never be untrue
I know a place where we can go where true love always stays
There’s no more stormy nights, no more cloudy days
I believe in second chances
I believe in angels, too
I believe in new romances
Baby, I believe in you
These cloudy days are coming to an end
And you don’t have to be afraid to fall in love again
Baby, I would never make you cry
I would never make you blue
I would never turn away
I would never be untrue
I know a place where we can go where true love always stays
There’s no more stormy nights, no more cloudy days

No More Cloudy Days (traducción)

Sentado junto a una ventana empañada
Mirando la lluvia torrencial
Cayendo como lágrimas solitarias
Recuerdos de amor en vano
Estos días nublados, te dan ganas de llorar
Te rompe el corazón cuando alguien se va y no sabes por qué
Puedo ver que has estado sufriendo, nena, yo también he estado solo
He estado aquí perdido y buscando, buscando a una chica como tú
Ahora creo que el sol va a brillar
No tengas miedo de volver a amar, pon tu mano en la mía…
Cariño, nunca te haría llorar
Nunca te haría azul
nunca te defraudaría
Yo nunca sería falso
Conozco un lugar donde podemos ir donde el verdadero amor siempre se queda
No hay más noches tormentosas, no hay más días nublados
Creo en las segundas oportunidades
yo tambien creo en los angeles
yo creo en los nuevos romances
Bebé, yo creo en ti
Estos días nublados están llegando a su fin
Y no tienes que tener miedo de volver a enamorarte
Cariño, nunca te haría llorar
Nunca te haría azul
nunca me alejaría
Yo nunca sería falso
Conozco un lugar donde podemos ir donde el verdadero amor siempre se queda
No hay más noches tormentosas, no hay más días nublados