Traducción de la letra de la canción Teenage Jail - Eagles

Teenage Jail (original)

Stare out the window
You can’t make the time go
You don’t even know why you’re here
Wait for the weekend to go off the deep end
And make everything disappear
You’re lost in a teenage jail
So young and so vicious and so frail
Where something is always for sale
You’re lost in a teenage jail
You’re not like your mothers (not like your mother!)
You’re not like the others (not like the other!)
You’re not quite like anyone else (You're not quite like anyone else, no, no)
They don’t even know you
Got nothing to show you
So get something good for yourself

(traducción)

Mirar por la ventana
No puedes hacer que el tiempo pase
Ni siquiera sabes por qué estás aquí.
Espera a que el fin de semana se descontrole
Y hacer que todo desaparezca
Estás perdido en una cárcel de adolescentes
Tan joven y tan vicioso y tan frágil
Donde algo siempre está a la venta
Estás perdido en una cárcel de adolescentes
No eres como tus madres (¡no como tu madre!)
No eres como los demás (¡no como el otro!)
No eres como nadie más (No eres como nadie más, no, no)
ni siquiera te conocen
No tengo nada que mostrarte
Así que consigue algo bueno para ti