Traducción de la letra de la canción The Disco Strangler - Eagles

The Disco Strangler (original)

Lookin for the good life
Dressed to kill
She dont have to worry cause
Theres always someone else who will
Loose and loaded every night
Dancin underneath the flashin light
Sayin, look at me, baby, look at me.
Im beautiful, Im beautiful, Im somebody.
Just slip into the arms of the disco strangler
Hes been around here all along, baby,
Been waiting for his time to come.
You lookin for attention, darlin
He will surely give you some
Hes the crimson in your face du jour,
The fiddler in your darkest night.
Hes the melody without a cure and
Rome is burning, but thats all right.
Just slip into the arms of the disco strangler
Just slip into the arms of the disco strangler

The Disco Strangler (traducción)

Buscando la buena vida
Vestida para matar
Ella no tiene que preocuparse porque
Siempre hay alguien más que lo hará
Suelto y cargado todas las noches
Bailando debajo de la luz intermitente
Diciendo, mírame, cariño, mírame.
Soy hermosa, soy hermosa, soy alguien.
Solo deslízate en los brazos del estrangulador disco
Ha estado por aquí todo el tiempo, nena,
He estado esperando que llegue su hora.
Buscas atención, cariño
Seguramente te dará algunos
Él es el carmesí en tu cara du jour,
El violinista en tu noche más oscura.
Él es la melodía sin cura y
Roma está ardiendo, pero está bien.
Solo deslízate en los brazos del estrangulador disco
Solo deslízate en los brazos del estrangulador disco