Traducción de la letra de la canción Monkey See, Monkey Do - Eazy Mac, Merkules

Monkey See, Monkey Do (original)

Does nobody know it’s the end of the world?
Does nobody know it’s the end of the world?
(Yeah, yeah, it’s Eazy)
Baby in the jungle, when they found me I was humble
They denied me until I became a giant like Mutombo
Now they’re crying like Rapunzel, while i’m piecin' up the puzzle
Now I’m climbing up the ladder like a monkey, monkey, monkey
Monkey see, monkey do
All these crying rappers want to be in the crew
Models coming up to me like «My boo!»
Three at the same time like «I Do, I do, I do»
Back to the basics
Started from rapping in basement to a spaceship
Now I’m just laughing in faces on vacation
The cash that i’m stacking is crashing the Matrix
It’s actually dangerous for Mac to get famous
We stay underground, barely cracking the pavement
Every-time you drop a track, thats not amazing
Struggle, struggle.
Yeah, thats entertaining
While I have fans screaming out «You're next»
Throat sex with your girlfriend’s like a vortex
Both breasts on my dick, trying to drive a Corvette
Crashing into the porch steps, hope you don’t stress
It’s Eazy, same guy, more flex
More money in the bank, more high porn sketch
I don’t owe nobody nothing 'cept my own friends
But I’ll ting to your chin like a violin
Does nobody know it’s the end of the world?
Does nobody know it’s the end of the world?
Does nobody know it’s the end of the world?
(Its Big Merk, Stompdown Killas)
Does nobody know it’s the end of the world?
(Eazy Mac, what up man?)
Verse 2: (Merkules)
Im fucked up in the head, yeah, my life’s been stressful
But they think I’m doing fine now cause i’m successful
I got money but I’m still acting like I’m dead broke
I’ll do this till my hair turns white like Sisqo
Be Careful when approaching me ill hang you by your rosary
And stare you in the eyes while you suffer so you know its me
I just took two tabs and I’m feeling mad weird
Every pill is a different color like Eazy Mac’s hair
Ha ha ha, yeah the kids got jokes
And uh (pop, pop, pop) yeah these kids want smoke
Swear that all y’all soft, use the Killshot, woah
I’ll murder your favorite rapper and then switch my clothes
You versus me is a certified death
YNW Melly, Ill even murder my friends
Don’t underestimated me, I’m fucked in the head
Even though I’m on top, I’m still off my meds
I need a new prescription
Doing shrooms, quaaludes, dudes too sadistic
Big bag on my shoulder like the dude on Christmas
And I’m smoking big bowls like super lyptic, crucifixion
You fake, too fictitious
In that R&B whip
That’s the new edition
Shooting bullets out the ride size of cruller TimBits
We some famous mobsters, my crews the Misfits
Chorus/Outro:
Does nobody know it’s the end of the world?
Does nobody know it’s the end of the world?
Does nobody know it’s the end of the world?
Does nobody know it’s the end of the world?

(traducción)

¿Nadie sabe que es el fin del mundo?
¿Nadie sabe que es el fin del mundo?
(Sí, sí, es Eazy)
Bebé en la jungla, cuando me encontraron yo era humilde
Me negaron hasta convertirme en un gigante como Mutombo
Ahora están llorando como Rapunzel, mientras estoy armando el rompecabezas
Ahora estoy subiendo la escalera como un mono, mono, mono
Mono mira mono hace
Todos estos raperos llorando quieren estar en el equipo
Modelos que se acercan a mí como "¡Mi boo!"
Tres a la vez como «Hago, hago, hago»
De vuelta a lo basico
Empezó a rapear en el sótano de una nave espacial
Ahora solo me estoy riendo en las caras de vacaciones
El efectivo que estoy acumulando está estrellando Matrix
En realidad, es peligroso que Mac se haga famoso
Nos quedamos bajo tierra, apenas rompiendo el pavimento
Cada vez que sueltas una pista, eso no es sorprendente.
Lucha, lucha.
si, eso es entretenido
Mientras tengo fans gritando "Tú eres el siguiente"
El sexo de garganta con tu novia es como un vórtice
Ambos senos en mi pene, tratando de conducir un Corvette
Chocando contra los escalones del porche, espero que no te estreses
Es Eazy, el mismo tipo, más flexible
Más dinero en el banco, más bocetos pornográficos
No le debo nada a nadie excepto a mis propios amigos
Pero tocaré tu barbilla como un violín
¿Nadie sabe que es el fin del mundo?
¿Nadie sabe que es el fin del mundo?
¿Nadie sabe que es el fin del mundo?
(Es Gran Merk, Stompdown Killas)
¿Nadie sabe que es el fin del mundo?
(Eazy Mac, ¿qué pasa hombre?)
Verso 2: (Mérkules)
Estoy jodido de la cabeza, sí, mi vida ha sido estresante
Pero ellos piensan que estoy bien ahora porque tengo éxito
Tengo dinero, pero sigo actuando como si estuviera en la ruina.
Haré esto hasta que mi cabello se vuelva blanco como Sisqo
Ten cuidado cuando te acerques a mí, te colgaré de tu rosario.
Y mirarte a los ojos mientras sufres para que sepas que soy yo
Acabo de tomar dos pestañas y me siento muy raro
Cada pastilla es de un color diferente como el cabello de Eazy Mac
Ja ja ja, sí, los niños tienen bromas
Y uh (pop, pop, pop) sí, estos niños quieren fumar
Juro que todos ustedes son suaves, usen el Killshot, woah
Asesinaré a tu rapero favorito y luego me cambiaré de ropa
Tú contra mí es una muerte certificada
YNW Melly, incluso mataré a mis amigos
No me subestimes, estoy jodido de la cabeza
A pesar de que estoy en la cima, todavía estoy sin mis medicamentos
Necesito una nueva receta
Haciendo hongos, quaaludes, tipos demasiado sádicos
Bolsa grande en mi hombro como el tipo en Navidad
Y estoy fumando grandes cuencos como súper líptico, crucifixión
Eres falso, demasiado ficticio
En ese látigo de R&B
esa es la nueva edicion
Disparando balas del tamaño de paseo de cruller TimBits
Nosotros, algunos mafiosos famosos, mis tripulaciones, los Misfits
Coro/Salida:
¿Nadie sabe que es el fin del mundo?
¿Nadie sabe que es el fin del mundo?
¿Nadie sabe que es el fin del mundo?
¿Nadie sabe que es el fin del mundo?