Letras de Gharibeh - Ebi

Gharibeh (original)

غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
نگام کن که دوست دارم نگاتو
خوب میشناسم صداتو
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
من از عشق من از فقر
تو با من آشنا شو
من از شعر من از شب
تو با من هم صدا شو
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
من از گل من از خاک
تو از بالای بالا
دلم گرم دلم پاک
ولی رسوای رسوا
شکستم گسستم
به خاک و گل نشستم
سلامی کلامی
به که نازم که خستم
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
صدام کن صدام کن
دلم تنهای تنهاست
بخندون نگریون که چشمم مثل دریاست
شکستم گسستم
به خاک و گل نشستم
سلامی کلامی
به که نازم که خستم
من از عشق من از فقر
تو با من آشنا شو
من از شعر من از شب
تو با من هم صدا شو
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه

(traducción)

El extraño El extraño El extraño
Wow, tus ojos aman el engaño
Mira, te amo
Conozco bien tu voz
El extraño El extraño El extraño
Wow, tus ojos aman el engaño
Estoy fuera de mi amor fuera de la pobreza
encuéntrame
Yo de mi poema de la noche
me llamas tambien
El extraño El extraño El extraño
Wow, tus ojos aman el engaño
Yo soy de mis flores de la tierra
eres de la cima
Mi corazón es cálido, mi corazón es puro
Pero el escándalo del escándalo
me rompí me rompí
Me senté en el suelo y el barro
hola verbal
Soy tan dulce que estoy cansado
El extraño El extraño El extraño
Wow, tus ojos aman el engaño
Saddam Saddam
Mi corazón está solo
Ríete, mira que mis ojos son como el mar
me rompí me rompí
Me senté en el suelo y el barro
hola verbal
Soy tan dulce que estoy cansado
Estoy fuera de mi amor fuera de la pobreza
encuéntrame
Yo de mi poema de la noche
me llamas tambien
El extraño El extraño El extraño
Wow, tus ojos aman el engaño
El extraño El extraño El extraño
Wow, tus ojos aman el engaño