Traducción de la letra de la canción Battle Royal - Ecca Vandal

Battle Royal (original)

So, so you want that throne
Load down your knee and digging up bones, to own
Leave, bleed, digging that stone
If you must be keen then, you’re pushing to be overthrown
‘Cause I’m not kneeling down
I’m dancing to this crowd
Take this crown you seek
‘Cause it clearly has no grip on me
Let’s pull it, this bad town, my life
Unto me, you came with the wicked
Last time, pack it up, pack it in
‘causeou tried to outnumber, tried to outgun
But you won’t see my finger to a trigger
‘Cause I gotta take a shooter, I’ll fire with my tongue
Kingdom come, kingdom come
I’m not kneeling down
I’m dancing to this crowd
Take this crown you seek
‘Cause it clearly has no grip on me
Let’s pull it, this bad town, my life
Through the heat you won’t find this, hey
You battle, we don’t
Always, you can take what you want, but the palace
No regard for the price you may have to pay
You have been testing the limit
I will only expect for nutters
I’m not kneeling down
I’m dancing to this crowd
Take this crown you seek
‘Cause it clearly has no grip on me
Let’s pull it, this bad town!

Battle Royal (traducción)

Entonces, entonces quieres ese trono
Carga tu rodilla y desenterrando huesos, para poseer
Vete, sangra, cavando esa piedra
Si debe estar interesado entonces, está presionando para ser derrocado
Porque no me estoy arrodillando
Estoy bailando para esta multitud
Toma esta corona que buscas
Porque claramente no tiene control sobre mí
Vamos a tirar, esta mala ciudad, mi vida
A mí viniste con los malvados
La última vez, empácalo, empácalo
porque trataste de superar en número, trataste de superar en armas
Pero no verás mi dedo en un gatillo
Porque tengo que tomar un tirador, dispararé con mi lengua
Venga el reino, venga el reino
no me estoy arrodillando
Estoy bailando para esta multitud
Toma esta corona que buscas
Porque claramente no tiene control sobre mí
Vamos a tirar, esta mala ciudad, mi vida
A través del calor no encontrarás esto, hey
Tu luchas, nosotros no
Siempre, puedes tomar lo que quieras, pero el palacio
Sin tener en cuenta el precio que pueda tener que pagar
Has estado probando el límite
Solo esperaré a los locos
no me estoy arrodillando
Estoy bailando para esta multitud
Toma esta corona que buscas
Porque claramente no tiene control sobre mí
¡Vamos a tirar, esta mala ciudad!