Traducción de la letra de la canción End Of Time - Ecca Vandal

End Of Time (original)

Slung over my back, I realize the duty
Working hard for the gold
You took the medal but, me, I don’t mind
You’re my air, you’re my blood, you’re my drug, you’re my thrill
Wouldn’t trade you for nothing
They think I’m gone, even family don’t care
Everything that surrounds me fades into darkness
When I see only life from what’s been put in my hand
I’ve gotta run with this now
Work damn hard to just let go
This is what you’ve got this is
This is what you’ve wanted this is
This is what you’ve got
This is what you have been given
You push me to fail
Drive me to break
You’re testing my faith
Feel I should run
But I’ll stay till the end, till the end times I’ll
Stay till the end, till the end times x2
You make it difficult when I’m staring straight at you
I know fear is in my eyes but I swear to myself that I’ve got this
You lead me blind to the water
You’re my anchor, yet I’m drowning
You can take all but I’m not gonna let you
You ain’t that clever
'Cause I have got the blade and I’ll cut off limbs that don’t matter
Don’t think I will hold back
Don’t think fear will take root
You push me to fail
Drive me to break
You’re testing my faith
Feel I should run
But I’ll stay till the end, till the end times, I’ll
Stay till the end, till the end times x2
Till the end of time
I’ll stay til the end of time
Please be mine
I’ll be here till the end, to the end
By your side
I’ll stay to the end of time
Say goodbye
See you at the end of time
You push me to fail
Drive me to break
You’re testing my faith
Feel I should run
But I’ll stay till the end, till the end times, I’ll
Stay till the end, till the end times x2
Til the end of time
Please be mine
I’ll be here till the end, to the end
By your side
I’ll stay to the end of time
Say goodbye
See you at the end of time
This is what you’ve got this is
This is what you’ve wanted this is
This is what you’ve got
This is what you have been given x2

(traducción)

Colgado sobre mi espalda, me doy cuenta del deber
Trabajando duro por el oro
Te llevaste la medalla pero a mi no me importa
Eres mi aire, eres mi sangre, eres mi droga, eres mi emoción
No te cambiaría por nada
Creen que me he ido, incluso a la familia no le importa
Todo lo que me rodea se desvanece en la oscuridad
Cuando solo veo vida de lo que se ha puesto en mi mano
Tengo que correr con esto ahora
Trabaja muy duro para dejarte ir
Esto es lo que tienes esto es
Esto es lo que querías, esto es
Esto es lo que tienes
Esto es lo que te han dado
Me empujas a fallar
Llévame a romper
Estás probando mi fe
Siento que debería correr
Pero me quedaré hasta el final, hasta el final de los tiempos.
Quédate hasta el final, hasta el final de los tiempos x2
Lo haces difícil cuando te miro fijamente
Sé que el miedo está en mis ojos, pero me juro a mí mismo que tengo este
Me llevas ciego al agua
Eres mi ancla, pero me estoy ahogando
Puedes tomar todo pero no te dejaré
no eres tan inteligente
Porque tengo la cuchilla y cortaré las extremidades que no importan
No creas que me detendré
No creas que el miedo echará raíces
Me empujas a fallar
Llévame a romper
Estás probando mi fe
Siento que debería correr
Pero me quedaré hasta el final, hasta el final de los tiempos, lo haré
Quédate hasta el final, hasta el final de los tiempos x2
Hasta el fin de los tiempos
Me quedaré hasta el final de los tiempos
Por favor sé mío
Estaré aquí hasta el final, hasta el final
A tu lado
Me quedaré hasta el final de los tiempos
Decir adiós
Nos vemos al final de los tiempos
Me empujas a fallar
Llévame a romper
Estás probando mi fe
Siento que debería correr
Pero me quedaré hasta el final, hasta el final de los tiempos, lo haré
Quédate hasta el final, hasta el final de los tiempos x2
Hasta el final de los tiempos
Por favor sé mío
Estaré aquí hasta el final, hasta el final
A tu lado
Me quedaré hasta el final de los tiempos
Decir adiós
Nos vemos al final de los tiempos
Esto es lo que tienes esto es
Esto es lo que querías, esto es
Esto es lo que tienes
Esto es lo que te han dado x2