Traducción de la letra de la canción Breakdown - Eclipse

Breakdown (original)

Sinner or saint
Well, it’s a real thin line between insanity and sane
Heaven or hell
Well, on the devil’s road there’s a price you gotta pay
Rolling, rolling down the stream
Round and round, it’s a crazy wheel
You know I’m rolling, rolling down the stream
I’m gonna, I’m gonna…
Break down
This is my last breakdown
We all break down
In this crazy merry-go-round
Yeah, we all break down
You’re gonna bend or break
'Cause when the hammer falls
You hold on to your faith
Love or hate
You’re gonna drag your feet for every prisoner you take
Rolling, rolling down the stream
Round and round, it’s a crazy wheel
You know I’m rolling, rolling down the stream
This time I’m gonna break down
This is my last breakdown
Yeah, we all break down
In this crazy merry-go-round
And all the good die young
And tomorrow never comes
'Cause we all break down
Yeah, we all break down
In this crazy merry-go-round
And all the good die young
And tomorrow never comes
'Cause we all break down
This is my last breakdown
In this crazy merry-go-round
This time I’m gonna break down

Breakdown (traducción)

Pecador o santo
Bueno, es una línea muy delgada entre la locura y la cordura.
Cielo o infierno
Bueno, en el camino del diablo hay un precio que debes pagar
Rodando, rodando por la corriente
Vueltas y vueltas, es una rueda loca
Sabes que estoy rodando, rodando por la corriente
voy a, voy a...
Descomponer
Este es mi último desglose
todos nos derrumbamos
En este loco tiovivo
Sí, todos nos derrumbamos
Te vas a doblar o romper
Porque cuando cae el martillo
Te aferras a tu fe
Amor u odio
Vas a arrastrar los pies por cada prisionero que tomes
Rodando, rodando por la corriente
Vueltas y vueltas, es una rueda loca
Sabes que estoy rodando, rodando por la corriente
Esta vez voy a romper
Este es mi último desglose
Sí, todos nos derrumbamos
En este loco tiovivo
Y todos los buenos mueren jóvenes
Y mañana nunca llega
Porque todos nos derrumbamos
Sí, todos nos derrumbamos
En este loco tiovivo
Y todos los buenos mueren jóvenes
Y mañana nunca llega
Porque todos nos derrumbamos
Este es mi último desglose
En este loco tiovivo
Esta vez voy a romper