Traducción de la letra de la canción It's Always Like the First Time - Eddie Rabbitt

It's Always Like the First Time (original)

Heaven stirring in my bed
Raising up your pretty head
Like an angel in distress
And after all this time
Baby, you’re still the best
And it’s always like the first time
Every time we touch
It feels so new to me
And it’s always like the first time
Every time we kiss
Baby, what’d you do to me?
Ooh
Sometimes when I look at you
I can’t believe all we’ve come through
'Cause you’re prettier today
And when you walk in the room, you still take my heart away
And it’s always like the first time
Every time we touch
It feels so new to me
And it’s always like the first time
Every time we kiss
Baby, what’d you do to me?
And it’s always like the first time
Every time we touch
It feels so new to me, new to me
And it’s always like the first time
Every time we kiss
Baby, what’d you do to me, do to me?
It’s always like the first time
Every time we touch
It feels so new to me, new to me
Ooh
Ooh

(traducción)

El cielo se agita en mi cama
Levantando tu bonita cabeza
Como un ángel en apuros
Y después de todo este tiempo
Cariño, sigues siendo el mejor
Y siempre es como la primera vez
Cada vez que tocamos
Se siente tan nuevo para mí
Y siempre es como la primera vez
Cada vez que nos besamos
Cariño, ¿qué me hiciste?
Oh
A veces cuando te miro
No puedo creer todo lo que hemos pasado
Porque estás más bonita hoy
Y cuando entras en la habitación, todavía me quitas el corazón
Y siempre es como la primera vez
Cada vez que tocamos
Se siente tan nuevo para mí
Y siempre es como la primera vez
Cada vez que nos besamos
Cariño, ¿qué me hiciste?
Y siempre es como la primera vez
Cada vez que tocamos
Se siente tan nuevo para mí, nuevo para mí
Y siempre es como la primera vez
Cada vez que nos besamos
Cariño, ¿qué me hiciste, me hiciste?
Siempre es como la primera vez
Cada vez que tocamos
Se siente tan nuevo para mí, nuevo para mí
Oh
Oh