Traducción de la letra de la canción On Second Thought - Eddie Rabbitt

On Second Thought (original)

Some-times a man does things without half thinkin'
And what I saw I did not under-stand
I called you names and said some things that hurt you
And in the heat I started walkin' out that door
But on second thought I’ll just turn a-round in my
Tracks
And walk back into your arms where I belong --- I was
Wrong
On second thought I apologize for what I’ve done
'Cause you’re the only one I’ll always be in love with
I know it’s not your fault that you’re so pretty
And that you turn the head of every man --- I understand
But when I saw you dancing with him I just lost it
I started thinkin' I don’t love you any more
But on second thought I’ll just turn a-round in my tracks
And walk back into your arms where I be-long --- I was wrong
On second thought I apologize for what I’ve done
'Cause you’re the only one I’ll always be in love with
But when I saw you dancing with him I just lost it
I started thinkin' I don’t love you any more
But on second thought I’ll just turn a-round in my tracks
And walk back into your arms where I be-long --- I was wrong
On second thought I apologize for what I’ve done
'Cause you’re the only one I’ll always be in love with
Yes you’re the only one I’ll always be in love with

(traducción)

A veces un hombre hace las cosas sin pensar a medias
Y lo que vi no entendí
Te insulté y dije algunas cosas que te hirieron
Y en el calor comencé a caminar por esa puerta
Pero pensándolo bien, daré la vuelta en mi
Pistas
Y caminar de regreso a tus brazos donde pertenezco --- Yo estaba
Equivocado
Pensándolo bien, me disculpo por lo que he hecho
Porque eres el único del que siempre estaré enamorado
se que no es tu culpa que seas tan bonita
Y que volteas la cabeza de todo hombre --- Yo entiendo
Pero cuando te vi bailando con él me perdí
Empecé a pensar que ya no te amo
Pero pensándolo bien, daré la vuelta en mis huellas
Y caminar de regreso a tus brazos donde estaré mucho --- Me equivoqué
Pensándolo bien, me disculpo por lo que he hecho
Porque eres el único del que siempre estaré enamorado
Pero cuando te vi bailando con él me perdí
Empecé a pensar que ya no te amo
Pero pensándolo bien, daré la vuelta en mis huellas
Y caminar de regreso a tus brazos donde estaré mucho --- Me equivoqué
Pensándolo bien, me disculpo por lo que he hecho
Porque eres el único del que siempre estaré enamorado
Sí, eres el único del que siempre estaré enamorado