Traducción de la letra de la canción Short Road to Love - Eddie Rabbitt

Short Road to Love (original)

Baby, oh, baby
Why do you treat me this way?
You’re acting like a baby
All you want to do is play
But I just want to get down to business
I just want to get next to you
Baby, oh, baby
Why do you hurt me so?
You tease me
Then you leave me all hot chilled cold
Getting me crazy
And I don’t know where I’m bound
It’s a short road to love
But you’re taking me the long way around
Why don’t you come
And cuddle up next to me
And help me forget
Well you’ve been nothing but a heartache to me
Since the night we met
It’s a short road to love
But you’re taking me the long way around
Baby, oh baby
Why do you hurt me so?
You tease me
Then you leave me all hot chilled cold
Getting me crazy
And I don’t know where I’m bound
It’s a short road to love
But you’re taking me the long way around
It’s a short road to love
But you’re taking me the long way around
It’s a short road to love
But you’re taking me the long way around

(traducción)

Bebé, oh, bebé
¿Por qué me tratas así?
Estás actuando como un bebé
Todo lo que quieres hacer es jugar
Pero solo quiero ponerme manos a la obra
Solo quiero estar a tu lado
Bebé, oh, bebé
¿Por qué me lastimas tanto?
te burlas de mi
Entonces me dejas todo caliente frío frío
volviéndome loco
Y no sé a dónde estoy atado
Es un camino corto hacia el amor
Pero me estás llevando por el camino más largo
¿Por qué no vienes?
Y acurrúcate a mi lado
Y ayúdame a olvidar
Bueno, no has sido más que un dolor de corazón para mí
Desde la noche que nos conocimos
Es un camino corto hacia el amor
Pero me estás llevando por el camino más largo
Bebé, oh bebé
¿Por qué me lastimas tanto?
te burlas de mi
Entonces me dejas todo caliente frío frío
volviéndome loco
Y no sé a dónde estoy atado
Es un camino corto hacia el amor
Pero me estás llevando por el camino más largo
Es un camino corto hacia el amor
Pero me estás llevando por el camino más largo
Es un camino corto hacia el amor
Pero me estás llevando por el camino más largo