Traducción de la letra de la canción Loveline - Eddie Rabbitt

Loveline (original)

If you ever need me, call me on your phone line
You’ve got my number, if you ever want me I’m your lifeline
And if you’re ever lonely, I’m your loveline
If you ever feel sad, need someone to hold you
When no-one knows you or understands you, I do
'Cause no-one means as much girl as you do
Take your time it’s just my heart you’re breaking
I don’t mind, though my whole world is shaking
I’ll be fine
I’m sitting by my window, wondering where you are now
If ever it should rain just remember there’s a rainbow
'Cause someone thinks about you, wherever you go
Take your time it’s just my heart you’re breaking
I don’t mind, though my whole world is shaking
I’ll be fine, I’m your lifeline
If you ever need me, call me on your phone line
You’ve got my number, if you ever want me I’m your lifeline
And if you’re ever lonely, I’m your loveline
Take your time it’s just my heart you’re breaking
I don’t mind, though my whole world is shaking
I’ll be fine, baby I’m your loveline
Baby I’m your loveline
Oooh, Baby I’m your lifeline
Baby I’m your loveline
Oooh, Baby I’m your lifeline

Loveline (traducción)

Si alguna vez me necesitas, llámame a tu línea telefónica
Tienes mi número, si alguna vez me quieres, soy tu salvavidas
Y si alguna vez te sientes solo, soy tu línea de amor
Si alguna vez te sientes triste, necesitas a alguien que te abrace
Cuando nadie te conoce o te entiende, yo sí
Porque nadie significa tanto chica como tú
Tómate tu tiempo, es solo mi corazón lo que estás rompiendo
No me importa, aunque todo mi mundo está temblando
Estaré bien
Estoy sentado junto a mi ventana, preguntándome dónde estás ahora
Si alguna vez llueve, recuerda que hay un arcoíris
Porque alguien piensa en ti, donde quiera que vayas
Tómate tu tiempo, es solo mi corazón lo que estás rompiendo
No me importa, aunque todo mi mundo está temblando
Estaré bien, soy tu salvavidas
Si alguna vez me necesitas, llámame a tu línea telefónica
Tienes mi número, si alguna vez me quieres, soy tu salvavidas
Y si alguna vez te sientes solo, soy tu línea de amor
Tómate tu tiempo, es solo mi corazón lo que estás rompiendo
No me importa, aunque todo mi mundo está temblando
Estaré bien, cariño, soy tu línea de amor
Cariño, soy tu línea de amor
Oooh, cariño, soy tu salvavidas
Cariño, soy tu línea de amor
Oooh, cariño, soy tu salvavidas