Traducción de la letra de la canción Plain as the Pain on My Face - Eddie Rabbitt

Plain as the Pain on My Face (original)

The honky-tonk hero
Met the honky-tonk girl
She took him on a heartbreak ride
All around the world
So, bartender, don’t ask me why I’m sittin' drinkin' in this place
It’s as plain as the pain on my face
She had a set of red lips
Burned a hole in my heart
She had a way of holdin' me
That really tore me apart
But, bartender, don’t ask me why I’m lookin' like a hopeless case
It’s as plain as the pain on my face
Well, it’s as plain as the pain runnin' like rain down my cheek
And I cry from the lies I never saw in her eyes when she made love to me
So, bartender, don’t ask me what I think about the human race
It’s as plain as the pain on my face
Well, it’s as plain as the pain runnin' like rain down my cheek
And I cry from the lies I never saw in her eyes when she made love to me
So, bartender, don’t you ask me what I think about the human race
Ooh, it’s as plain as the pain on my face
It’s as plain as the pain on my face

Plain as the Pain on My Face (traducción)

El héroe del honky-tonk
Conocí a la chica del honky-tonk
Ella lo llevó a un paseo desgarrador
Alrededor del mundo
Entonces, cantinero, no me preguntes por qué estoy sentado bebiendo en este lugar
Es tan claro como el dolor en mi cara
ella tenia un par de labios rojos
Quemó un agujero en mi corazón
Ella tenía una forma de abrazarme
Eso realmente me destrozó
Pero, cantinero, no me preguntes por qué me veo como un caso perdido
Es tan claro como el dolor en mi cara
Bueno, es tan claro como el dolor corriendo como lluvia por mi mejilla
Y lloro por las mentiras que nunca vi en sus ojos cuando me hizo el amor
Entonces, cantinero, no me preguntes qué pienso sobre la raza humana.
Es tan claro como el dolor en mi cara
Bueno, es tan claro como el dolor corriendo como lluvia por mi mejilla
Y lloro por las mentiras que nunca vi en sus ojos cuando me hizo el amor
Entonces, cantinero, no me preguntes qué pienso sobre la raza humana.
Ooh, es tan claro como el dolor en mi cara
Es tan claro como el dolor en mi cara