Traducción de la letra de la canción Skip-A-Beat - Eddie Rabbitt

Skip-A-Beat (original)

Lightning struck me from out of the blue
It just a-hit me like a bolt
I just stood there shakin' all over
From the jolt
I opened up my eyes and discovered
What knocked me to my knees
You make my heart skip a beat, beat
All day long I’m walkin' around in a daze, yeah
And when I close my eyes, surprise, I see your pretty face
You kissed me, you touched me
The Earth moved 'neath my feet
You make my heart skip a beat, beat
All day long I’m walkin' around in a daze, yeah
And when I close my eyes, surprise, I see your pretty face
You kissed me, you touched me
The Earth moved 'neath my feet
You make my heart skip a beat, beat
You make my heart skip a beat, beat
You, yeah, you, make my heart skip a beat
Only you make my heart, skip a, skip a
Oh, oh, only you make my heart skip a beat, beat
Oh, oh, only you make my heart skip a beat, beat
Only you make my heart skip a beat, beat
Oh, oh, only you make my heart skip a beat, beat, beat
(Only you make my heart skip a beat)
(Only you make my heart skip a beat)

(traducción)

Un rayo me golpeó de la nada
Me golpeó como un rayo
Me quedé allí temblando por todas partes
de la sacudida
Abrí mis ojos y descubrí
Lo que me hizo caer de rodillas
Haces que mi corazón salte un latido, latido
Todo el día estoy caminando aturdido, sí
Y cuando cierro los ojos, sorpresa, veo tu cara bonita
Me besaste, me tocaste
La tierra se movió debajo de mis pies
Haces que mi corazón salte un latido, latido
Todo el día estoy caminando aturdido, sí
Y cuando cierro los ojos, sorpresa, veo tu cara bonita
Me besaste, me tocaste
La tierra se movió debajo de mis pies
Haces que mi corazón salte un latido, latido
Haces que mi corazón salte un latido, latido
Tú, sí, tú, haces que mi corazón deje de latir
Solo tú haces mi corazón, salta un, salta un
Oh, oh, solo tú haces que mi corazón deje de latir, latir
Oh, oh, solo tú haces que mi corazón deje de latir, latir
Solo tú haces que mi corazón salte un latido, latido
Oh, oh, solo tú haces que mi corazón dé un vuelco, latido, latido
(Solo tú haces que mi corazón deje de latir)
(Solo tú haces que mi corazón deje de latir)