Traducción de la letra de la canción Belle Honey - Eddy Mitchell

Belle Honey (original)

Quel est donc cet air qui chante en lui
Et pourquoi ce visage ravi?
Qui donc lui a donné l’amour?
L’amour qu’il chante jour après jour
Et c’est belle Honey
Belle Honey, belle Honey
A su séduire mon meilleur ami
Tout au long des nuits et des jours
Il attendait ce bel amour
Jamais il n’avait rencontré
Une fille aussi belle à aimer
Mais moi, je veux aimer aussi
Aurai-je la chance de mon ami?
Vais-je trouver une fille aussi jolie?
Je me sens seul oui, je m’ennuie

Belle Honey (traducción)

¿Qué es esta melodía que canta en él
¿Y por qué esa cara de alegría?
¿Quién le dio amor?
El amor que canta día tras día
Y es hermoso cariño
Hermosa miel, hermosa miel
Sedujo a mi mejor amigo
A lo largo de las noches y los días
El estaba esperando este hermoso amor
él nunca había conocido
Una chica tan hermosa para amar
Pero yo también quiero amar
¿Conseguiré la suerte de mi amigo?
¿Encontraré una chica tan bonita?
Me siento solo, sí, estoy aburrido