Traducción de la letra de la canción Celui qui est seul - Eddy Mitchell

Celui qui est seul (original)

Celui qui est seul, celui qui est seul
Celui qui est seul, oh, si seul que je le tais
Celui qui est seul, celui-là seul connaît
La longue agonie d’attendre en vain la main d’un ami, l’amour au moins
Seul celui qui est seul, mais pas seulement, comprend
Celui qui est seul
Celui qui est seul, celui qui est seul
Celui qui est seul, peut-être seul avec vous
Celui qui est seul, sa solitude est pour vous
Donnez-lui demain une autre chance de parler enfin de ses silences
Qu’il ne soit plus seul, et seulement celui
Celui qui est seul

(traducción)

El que está solo, el que está solo
El solo, ay, tan solo que me callo
El que está solo, solo él sabe
La larga agonía de esperar en vano la mano de un amigo, amor al menos
Sólo el que está solo, pero no solo, entiende
el que esta solo
El que está solo, el que está solo
El que está solo, tal vez solo contigo
El que está solo, su soledad es por ti
Dale otra oportunidad mañana para finalmente hablar sobre sus silencios.
Que ya no esté solo, y solo el
el que esta solo