Traducción de la letra de la canción Au-delà de mes rêves - Eddy Mitchell

Au-delà de mes rêves (original)

Au-delà de mes rêves
Existe un monde à moi
Au-delà de mes rêves
Je peux vivre deux fois
Au-delà de mes rêves
Je sais que tu m’envies…
Tu veux détruire mes rêves
Pour posséder mes nuits
Tu es prête à m’offrir
La chaleur de ton lit
Afin de me ravir
Ma seconde vie
Au-delà de mes rêves
Je peux vivre sans toi
Tu as beau être belle
Je ne t’appartiens pas
Non, oooh, non
Au-delà de mes rêves
Existe un monde à moi
Au-delà de mes rêves
Je peux vivre deux fois
Oh, oooh, oh, oh
Au-delà de mes rêves
Je ne t’appartiens pas
Tu as beau être belle
Je peux vivre sans toi
Oh, oooh, oh…

Au-delà de mes rêves (traducción)

Más allá de mis sueños
Hay un mundo mío
Más allá de mis sueños
Puedo vivir dos veces
Más allá de mis sueños
se que me envidias...
Quieres destruir mis sueños
Para ser dueño de mis noches
¿Estás listo para darme
El calor de tu cama
para deleitarme
mi segunda vida
Más allá de mis sueños
puedo vivir sin ti
puedes ser hermosa
no te pertenezco
No, oh, no
Más allá de mis sueños
Hay un mundo mío
Más allá de mis sueños
Puedo vivir dos veces
Oh, oh, oh, oh
Más allá de mis sueños
no te pertenezco
puedes ser hermosa
puedo vivir sin ti
Oh, oh, oh...