Traducción de la letra de la canción Paloma Dort - Eddy Mitchell

Paloma Dort - Eddy Mitchell
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Paloma Dort de -Eddy Mitchell
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.2006
Idioma de la canción:Francés

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Paloma Dort (original)Paloma Dort (traducción)
A la closerie des lilas En el Closerie Lila
Elle s’est r?ella r?
fugi?e dans mes bras fugitivo en mis brazos
Elle avait un dr?Ella tenía un dr?
le de velours el terciopelo
Dans sa voix des combats trop lourds En su voz lucha demasiado pesado
Et dans ses yeux l’air insoumis Y en sus ojos la mirada rebelde
Un regard en mal de pays Una mirada anhelante de patria
Comme une?¿Como un?
tincelle dans la nuit chispa en la noche
Je lui ai dit Le he dicho
Raconte moi paloma dime paloma
Le soir qui descend trop t?La noche que desciende demasiado t?
t Le man?¿Le man?
ge des corbeaux era de los cuervos
La chaleur des braseros El calor de los braseros
Raconte moi paloma dime paloma
Les mots qu’on entend l?Las palabras que escuchamos
bas bajo
Le pass?¿El permiso?
qui vole en?¿Quién vuela?
clat brillar
La peur qui n’en finit pas El miedo que nunca termina
Loin de la closerie des lilas Lejos del Closerie Lila
Elle avait sous son grand manteau Ella tenía bajo su gran abrigo
L’histoire d’un pays en lambeaux La historia de un país hecho jirones
Ce qu’elle disait crevait la lune Lo que ella dijo fue un estallido de luna
Et je remerciais la fortune Y agradecí a la fortuna
De ce rayon sur mon chemin De ese rayo en mi camino
Elle parlait d’un monde en d?Ella habló de un mundo en d?
clin parpadear
De l’espoir qu’il fallait sauver De la esperanza que había que salvar
Je r?yo r?
p?tais yo no
Raconte moi paloma dime paloma
Les mots qu’on entend l?-bas Las palabras que escuchamos allá
Le pass?¿El permiso?
qui vole en?¿Quién vuela?
clat brillar
La peur qui n’en finit pas El miedo que nunca termina
Loin d’la closerie des lilas Lejos del armario lila
Raconte moi paloma dime paloma
Le soir qui descend trop t?La noche que desciende demasiado t?
t Le man?¿Le man?
ge des corbeaux era de los cuervos
La chaleur des braseros El calor de los braseros
Elle a pos? Ella posó?
Au coin du lit En la esquina de la cama
Son grand manteau couleur de pluie Su gran abrigo color lluvia
Accordant le temps d’une tr?Concesión de tiempo para un tr?
ve Aux tambours battants de ses r?ve A los tambores de su r?
ves usted
Depuis elle dort, paloma dort Como ella duerme, paloma duerme
Et?¿Y?
a ressemble?¿parece?
de l’amore amar
Depuis elle dort, on dit qu’elle dort Como ella duerme, dicen que ella duerme
Et?¿Y?
a ressemble?¿parece?
de l’amore amar
Raconte moi paloma dime paloma
Le soir qui descend trop t?La noche que desciende demasiado t?
t Le man?¿Le man?
ge des corbeaux era de los cuervos
La chaleur des braseros El calor de los braseros
Raconte moi paloma dime paloma
Les mots qu’on entend l?-bas Las palabras que escuchamos allá
Le pass?¿El permiso?
qui vole en?¿Quién vuela?
clat brillar
La peur qui n’en finit pas El miedo que nunca termina
Raconte moi paloma dime paloma
Le soir qui descend trop t?La noche que desciende demasiado t?
t Le man?¿Le man?
ge des corbeaux era de los cuervos
La chaleur des braserosEl calor de los braseros
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
2009
2009
2013
2009
2010
2006
2013
2013
2013
2010
1993
2010
1997
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
Letras de las canciones del artista: Eddy Mitchell