Traducción de la letra de la canción Promets-moi la lune - Eddy Mitchell

Promets-moi la lune (original)

Promets-moi la Lune
Et envoie moi dans l’espace
Auprès des étoiles
Vers les planètes Jupiter ou Mars
En d’autres mots
Aime-moi
En d’autres mots
Embrasse-moi
Promets-moi la Lune
Je t’offrirai l’univers
Allons sur Vénus
En lune de miel, ça va te plaire
En d’autres mots
Aime-moi
En d’autres mots
Embrasse-moi
J’suis ptet dans la Lune
Irresponsable mais sincère
Pour toi je suis prêt
A retourner la Terre entière
En d’autres mots
Aim-moi
En d’autres mots
En d’autres mots
Embrasse-moi

Promets-moi la lune (traducción)

prométeme la luna
Y envíame al espacio
Junto a las estrellas
A los planetas Júpiter o Marte
En otras palabras
Quiéreme
En otras palabras
Bésame
prométeme la luna
te daré el universo
vamos a venus
En luna de miel, te gustará
En otras palabras
Quiéreme
En otras palabras
Bésame
estoy en la luna
Irresponsable pero sincero
para ti estoy listo
Dar la vuelta a toda la Tierra
En otras palabras
Quiéreme
En otras palabras
En otras palabras
Bésame