Traducción de la letra de la canción Wings to Fly - Eden's Curse

Wings to Fly (original)

Faces of the lonely strangers
Pull us from the mire
Places full of hidden danger
Closer to the fire
How long will we walk the streets in a city
With no name?
How long will we cast our stones in the
Battlefield of shame?
There are some who walk this Earth
Whose belief is torn apart
There are some who still believe
That deep in your heart
If we had the wings to fly
We would rise and touch the sky
We would build a new world tomorrow
Free from pain and sorrow
If we had the wings to fly
See us soar and kiss the sky
Dream of a better day
Oh oh, if I only had the wings
Yeah, if I only had the wings, oh yeah
Traces of what lie ahead
Fueled by pure desire
Painting pictures in our heads
So few we see transpire
How long will we look back down
The road from which we came?
How long 'til we’re set free
From the shackles of these chains?
There are some who walk this Earth
Whose belief is torn apart
There are some who still believe
That deep in your heart
If we had the wings to fly
We would rise and touch the sky
We would build a new world tomorrow
Free from pain and sorrow
If we had the wings to fly
See us soar and kiss the sky
Dream of a better day
Oh oh, if I only had the wings
There are some who walk this earth
Whose belief is torn apart
There are some who still believe
That deeper in your heart
There are some who search this Earth
Just looking for that spark
There are some who find themselves
Standing in the dark
If we had the wings to fly
We would rise and touch the sky
We would build a new world tomorrow
Free from pain and sorrow
If we had the wings to fly
See us soar and kiss the sky
Dream of a better day
Oh oh, if I only had the wings
If I only had the wings
Oh oh, come on spread your wings and fly
Reach your higher ground
How long, 'til we are set free?
If I only, if I only had the wings

Wings to Fly (traducción)

Rostros de los extraños solitarios
Sácanos del lodo
Lugares llenos de peligros ocultos
Más cerca del fuego
¿Cuánto tiempo caminaremos por las calles de una ciudad?
¿Sin nombre?
¿Hasta cuándo arrojaremos nuestras piedras en el
¿Campo de batalla de la vergüenza?
Hay algunos que caminan por esta tierra
Cuya creencia está destrozada
Hay algunos que todavía creen
Que en lo profundo de tu corazón
Si tuviéramos alas para volar
Nos levantaríamos y tocaríamos el cielo
Mañana construiríamos un mundo nuevo
Libre de dolor y tristeza
Si tuviéramos alas para volar
Míranos volar y besar el cielo
Sueña con un día mejor
Oh, oh, si solo tuviera las alas
Sí, si solo tuviera las alas, oh sí
Rastros de lo que está por venir
Alimentado por puro deseo
Pintar cuadros en nuestras cabezas
Tan pocos que vemos transpirar
¿Cuánto tiempo miraremos hacia abajo?
¿El camino del que venimos?
¿Cuánto tiempo hasta que seamos libres?
¿De los grilletes de estas cadenas?
Hay algunos que caminan por esta tierra
Cuya creencia está destrozada
Hay algunos que todavía creen
Que en lo profundo de tu corazón
Si tuviéramos alas para volar
Nos levantaríamos y tocaríamos el cielo
Mañana construiríamos un mundo nuevo
Libre de dolor y tristeza
Si tuviéramos alas para volar
Míranos volar y besar el cielo
Sueña con un día mejor
Oh, oh, si solo tuviera las alas
Hay algunos que caminan por esta tierra
Cuya creencia está destrozada
Hay algunos que todavía creen
Que más profundo en tu corazón
Hay algunos que buscan en esta tierra
Solo buscando esa chispa
Hay algunos que se encuentran
De pie en la oscuridad
Si tuviéramos alas para volar
Nos levantaríamos y tocaríamos el cielo
Mañana construiríamos un mundo nuevo
Libre de dolor y tristeza
Si tuviéramos alas para volar
Míranos volar y besar el cielo
Sueña con un día mejor
Oh, oh, si solo tuviera las alas
Si solo tuviera las alas
Oh oh, vamos extiende tus alas y vuela
Alcanza tu terreno más alto
¿Cuánto tiempo, hasta que seamos liberados?
Si solo, si solo tuviera las alas