Traducción de la letra de la canción Eyes In The Window - Edie Brickell & New Bohemians

Eyes In The Window (original)

Dammit Johnny
You left the light on again
Dammit Johnny
Now everyone can see in
Eyes, eyes, eyes in the window
Eyes, eyes, eyes in the window
I get the feeling that we aren’t alone
They can see in through the camera phone
This computer, this is Adam and Eve
It’s the future, everybody can see
Eyes, eyes, eyes in the window
Eyes, eyes, eyes in the window
It’s so unnatural, snakes are laughing
It’s so unnatural, snakes are laughing
Dammit Johnny
You and your apple seed
Very scary
Growing like a weed
Eyes, eyes, eyes in the window
Eyes, eyes, eyes in the window
It’s so unnatural, snakes are laughing
It’s so unnatural, snakes are laughing
It’s so unnatural, snakes are laughing

Eyes In The Window (traducción)

maldito johnny
Dejaste la luz encendida de nuevo
maldito johnny
Ahora todos pueden ver en
Ojos, ojos, ojos en la ventana
Ojos, ojos, ojos en la ventana
Tengo la sensación de que no estamos solos
Pueden ver a través de la cámara del teléfono
Esta computadora, esto es Adán y Eva
Es el futuro, todo el mundo puede ver
Ojos, ojos, ojos en la ventana
Ojos, ojos, ojos en la ventana
Es tan antinatural, las serpientes se están riendo
Es tan antinatural, las serpientes se están riendo
maldito johnny
Tú y tu semilla de manzana
Muy atemorizante
Creciendo como una mala hierba
Ojos, ojos, ojos en la ventana
Ojos, ojos, ojos en la ventana
Es tan antinatural, las serpientes se están riendo
Es tan antinatural, las serpientes se están riendo
Es tan antinatural, las serpientes se están riendo