Traducción de la letra de la canción Lover Take Me - Edie Brickell & New Bohemians

Lover Take Me (original)

Lover take me to a quiet place
Where the shadows will not hide your face
It’s so noisy and so crowded here
They won’t notice if we disappear
Lover take me past the velvet ropes
To the moonlight with a ray of hope
There is something
You can do for me You and only, you exclusively
There was a time I was alone
I wanted to be free
There was a time I was alone
I wanted to be free
Those times are gone
Lover take me to a quiet place
Where the shadows will not hide your face
Lover take me in you arms again
Show and tell me how we’re more than friends
There was a time I was alone
I wanted to be free
There was a time I was alone
I wanted to be free
Those times are gone
There was a time I was alone
I wanted to be free
There was a time I was alone
I wanted to be free
Those times are gone
All gone
I saw right into you
I swear that I knew
What was going to be
I saw right into you
I swear that I knew
What was going to be

(traducción)

Amante llévame a un lugar tranquilo
Donde las sombras no ocultarán tu rostro
Es tan ruidoso y tan lleno de gente aquí.
No se darán cuenta si desaparecemos
Amante, llévame más allá de las cuerdas de terciopelo
A la luz de la luna con un rayo de esperanza
Hay algo
puedes hacer por mi tu y solo tu exclusivamente
Hubo un tiempo en que estaba solo
yo queria ser libre
Hubo un tiempo en que estaba solo
yo queria ser libre
Esos tiempos se han ido
Amante llévame a un lugar tranquilo
Donde las sombras no ocultarán tu rostro
Amante tomame en tus brazos otra vez
Muéstrame y dime cómo somos más que amigos
Hubo un tiempo en que estaba solo
yo queria ser libre
Hubo un tiempo en que estaba solo
yo queria ser libre
Esos tiempos se han ido
Hubo un tiempo en que estaba solo
yo queria ser libre
Hubo un tiempo en que estaba solo
yo queria ser libre
Esos tiempos se han ido
Todo se ha ido
Te vi directamente
te juro que lo sabia
que iba a ser
Te vi directamente
te juro que lo sabia
que iba a ser