| Dritter Jibbit tot in 15 Minuten
| Tercer Jibbit muerto en 15 minutos
|
| Ich kiffe wieder bis ich mich gut fühl'
| Vuelvo a fumar hierba hasta que me siento bien.
|
| Ist immer öfter so
| Es así cada vez más a menudo
|
| Seit ich jede zweite Nacht in dem Stu bin
| Desde que he estado en el estudio cada dos noches
|
| Ich atme ein, der Joint lässt mich husten
| Respiro, la articulación me hace toser
|
| Ich bin nicht in der Stadt
| estoy fuera de la ciudad
|
| Du bist nicht wer du warst
| No eres quien eras
|
| Sie ist gone in der Nacht
| ella se ha ido en la noche
|
| Und sie vergisst wer ich war
| Y se olvida quien era yo
|
| Ich vergess' was ich mach
| Olvidé lo que estoy haciendo
|
| Aber nicht deinen Namen
| pero no tu nombre
|
| Und ich esse nur noch kaum, zumindest sagt meine Mom das
| Y ya casi no como, al menos eso dice mi mamá
|
| Ich rede nur noch wenig, seit ich weiß wohin der Scheiß mich führt
| No hablo mucho ahora que sé a dónde me lleva esta mierda
|
| Und isolier' mich weiter, drohe langsam einzufrieren
| Y continuar aislándome, lentamente amenazando con congelarme
|
| Ja ich liebe sie, doch habe keine Zeit dafür
| Sí, la amo, pero no tengo tiempo para eso.
|
| Meistens Phone down, seit sie nicht mehr schreibt mit mir
| La mayoría de las veces el teléfono no funciona desde que dejó de enviarme mensajes de texto.
|
| Repassiere wieder, was passiert ist wieder
| Arregla lo que pasó de nuevo
|
| Es passiert mir wieder
| me esta pasando de nuevo
|
| Ich verlier' sie wieder
| la estoy perdiendo otra vez
|
| Man ich glaub' ich seh' ein Muster mittlerweile
| Hombre, creo que estoy viendo un patrón ahora
|
| Alles gut bin ich auf Tour, doch ich geh' unter an der Scheiße
| Estoy bien en la gira, pero me estoy hundiendo
|
| Dienstag Nacht, es ist 3:28
| martes por la noche, son las 3:28
|
| Ich dreh' Runden mit 'ner Random, weil ich weiß, du bist am tanzen
| Hago vueltas con un random porque sé que estás bailando
|
| Ein paar Meter weiter weg, oder mit **** an der Schanze
| Unos metros más lejos, o con **** en el salto de esquí.
|
| Ich kenne seine Art; | conozco su camino; |
| und ich kenn' deine Gedanken
| y conozco tus pensamientos
|
| In dem Neonlicht auf E’s und in der Nase bisschen Amphe
| En la luz de neón de E y en la nariz algo de amphe
|
| 3:28 und ich schreibe einer ander’n
| 3:28 y le escribo a otra persona
|
| Immer unter Leuten doch die Einsamkeit kommt langsam
| Siempre entre la gente pero la soledad viene lentamente
|
| Girl, die Zeit macht keinen Halt
| Chica, el tiempo no se detiene
|
| Ich seh' Gestalten an der Wand in der Nacht | Veo figuras en la pared por la noche. |