Traducción de la letra de la canción Sterne - Edo Saiya, badchieff

Sterne (original)

Ja, ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Ich seh' die Sterne in ihr
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a
Habe zu lang nicht gepennt, Girl
Ich bleibe wach, ich seh' den Mond aus ihrem Fenster
Heute lebt man so, als ob man sich nicht kennt, Girl
So belügt man sich, das Liebe einem fremd wär'
Doch, doch, ich seh' die Sterne in ihren Augen
Ferne zwischen uns, treibt mir Tränen in die Augen
Sie sagt, sie liebt mich und wie gern würd' ich das glauben
Leider weiß ich viel zu gut, ich hab mich mehrmals schon verlaufen in ihr (In
ihr)
In ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr
In ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr
In ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr
In ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a
Du kannst sagen, was du willst
Ich les' dich mit dei’m Blick
Ich scheiß auf random Bitches oder hundert Dollar Bills
Denk' noch oft an dich, nächtelang gef-
Du liebst mich noch, auch wenn du es eigentlich nicht mehr willst
Gerade wenig Zeit, bisschen viel zu tun
Oft denk' ich mir, was wäre, wär' ich weniger im Zug
Doch dann nehm' ich ein' Zug, merke alles smooth
Denn ich bin ich und darin bin ich ziemlich gut
Schau' den Mond an, Late Night, Sterne schicken Zeichen, oh mein Gott,
ja (Oh mein Gott)
Ich bin weit weg, doch der Himmel ist der selbe an dei’m Ort, ja
Und die Zeit rennt und du suchst noch immer nach 'ner Chance, ey, ey
Bae, ist vorbei, doch seh' viel Himmel in dein' Augen, alles dark
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a

(traducción)

Sí, veo las estrellas en ella, estrellas en ella
Veo las estrellas en ella
Veo las estrellas en ella, estrellas en ella
Todas las noches, incluso si estoy demasiado lejos de ella
Me acuesto despierto (Me despierto otra vez) y espero la noche, a-a-a
Veo las estrellas en ella, estrellas en ella
Todas las noches, incluso si estoy demasiado lejos de ella
Me acuesto despierto (Me despierto otra vez) y espero la noche, a-a-a
No he dormido en mucho tiempo, niña
Me quedo despierto, veo la luna desde su ventana
Hoy se vive como si no se conocieran, niña
Así te mientes a ti mismo que el amor te es ajeno
Sí, sí, veo las estrellas en sus ojos
La distancia entre nosotros trae lágrimas a mis ojos
Dice que me ama y como me gustaria creer eso
Desafortunadamente, lo sé muy bien, me he perdido en ella varias veces (En
su)
En ella, en ella, en ella, en ella, en ella, en ella
En ella, en ella, en ella, en ella, en ella, en ella
En ella, en ella, en ella, en ella, en ella, en ella
En ella, en ella, en ella, en ella, en ella, en ella
Veo las estrellas en ella, estrellas en ella
Todas las noches, incluso si estoy demasiado lejos de ella
Me acuesto despierto (Me despierto otra vez) y espero la noche, a-a-a
Veo las estrellas en ella, estrellas en ella
Todas las noches, incluso si estoy demasiado lejos de ella
Me acuesto despierto (Me despierto otra vez) y espero la noche, a-a-a
puedes decir lo que quieras
te leo con tus ojos
Me importan un carajo las perras al azar o los billetes de cien dólares
A menudo pienso en ti, pasé noches
Todavía me amas, incluso si realmente ya no lo quieres
Sólo un poco de tiempo, un poco mucho que hacer
A menudo pienso qué pasaría si estuviera menos en el tren
Pero luego tomo un tren, noto que todo va bien
Porque soy yo y soy bastante bueno en eso.
Mira la luna, tarde en la noche, las estrellas envían señales, oh Dios mío
sí (oh, Dios mío)
Estoy lejos, pero el cielo es el mismo en tu lugar, sí
Y el tiempo se acaba y sigues buscando una oportunidad, ey, ey
Cariño, se acabó, pero veo mucho cielo en tus ojos, todo oscuro
Veo las estrellas en ella, estrellas en ella
Todas las noches, incluso si estoy demasiado lejos de ella
Me acuesto despierto (Me despierto otra vez) y espero la noche, a-a-a
Veo las estrellas en ella, estrellas en ella
Todas las noches, incluso si estoy demasiado lejos de ella
Me acuesto despierto (Me despierto otra vez) y espero la noche, a-a-a