Traducción de la letra de la canción Me Engana Que Eu Gosto - Eduardo Costa

Me Engana Que Eu Gosto (original)

Diga que você não vai embora
E que esse adeus é uma mentira
Diga que você ainda me adora e
Que esse corpo ainda é meu
Diga, simplesmente me diga
O que eu preciso ouvir
Diga qualquer coisa que me toca
Me provoca sem tentar fugir
Diga que é de mim que você gosta e
Que faço parte do seu jogo
Diga que em mim você aposta e
Põe a sua mão no fogo
Diga, simplesmente me diga que esse amor
É pra valer
Diga que sem mim você não presta
Se desespera e quer morrer
Refrão:
Me leva pra cama
Me ama e me engana que eu gosto
Me peça mais um beijo
E mata o meu desejo que eu gosto

(traducción)

Di que no te irás
Y este adios es mentira
Di que todavía me amas y
Que este cuerpo sigue siendo mio
Dime, solo dime
Lo que necesito escuchar
Di cualquier cosa que me toque
se burla de mí sin tratar de huir
Di que soy yo quien te gusta y
Que soy parte de tu juego
Di que apuestas por mí y
Pon tu mano en el fuego
Di, solo dime que este amor
Es real
Di que sin mi no sirves
Desesperado y con ganas de morir
Coro:
llevame a la cama
Me ama y me engaña que me gusta
Pídeme un beso más
Y mata mis ganas de que me guste