| Saudade (original) | Saudade (traducción) |
|---|---|
| Você sempre fez os meus sonhos | Siempre hiciste mis sueños |
| Sempre soube dos meus segredos | Siempre supe mis secretos |
| Já faz muito tempo, eu nem me lembro quanto tempo | Ha pasado mucho tiempo, ni siquiera recuerdo cuánto tiempo |
| Faz | Lo hace |
| O meu coração não sabe contar os dias e a minha cabeça | Mi corazón no sabe contar los días y mi cabeza |
| Já está tão vazia | ya esta tan vacio |
| Mas a primeira vez, ainda me lembro bem | Pero la primera vez, todavía recuerdo bien |
| Talvez eu seja o seu passado e mais uma página, que | Tal vez soy tu pasado y una página más, que |
| Foi, o seu diário arrancado | Fue, tu diario arrancado |
| Sonho, choro e sinto | sueño, lloro y siento |
| Me resta uma esperança, saudade, quero arrancar essa | Solo tengo una esperanza, la nostalgia, quiero arrancarme esta. |
| Página… | Página… |
| Da minha vida! | ¡De mi vida! |
