Traducción de la letra de la canción Jade - Edward Sharpe and the Magnetic Zeros

Jade (original)

She runs thru the valley of Death and of Sleeping
She laughs as she dances her feet wake the flowers
She comes a now running thru our gloomy town
Yes Jade is the Girl of the hour
We cant help but follow she’s buddha just watch her
She moves like an old gypsy woman but swears she’s a girl
And all that she asks we’ll allow her
For Jade is the girl of the hour
It is her hour so let it be hers
Find it and shine it and wind it always
It is her hour and always its hers
Yes Jade is the girl of the hour
The people in town now just wake up to see her for
When she smiles they all feel the power
The strong men the children and even the cowards
Know Jade is the girl of the hour
You wont soon forget the name
Softly now join her she’s blessed for construction
She sings and sounds off the hammer of god
Man I swear she’s come here to fill us with power
It’s Jade the girl of the hour!
You wont soon forget the name

Jade (traducción)

Corre por el valle de la Muerte y del Sueño
Ella se ríe mientras baila sus pies despiertan las flores
Ella viene ahora corriendo a través de nuestra ciudad sombría
Sí, Jade es la chica del momento.
No podemos evitar seguir a Buda, solo mírala.
Se mueve como una gitana vieja pero jura que es una niña
Y todo lo que ella pida se lo permitiremos
Porque Jade es la chica del momento
Es su hora, así que deja que sea de ella.
Encuéntralo y brillalo y enróllalo siempre
es su hora y siempre es suya
Sí, Jade es la chica del momento.
La gente de la ciudad ahora solo se despierta para verla por
Cuando ella sonríe, todos sienten el poder.
Los hombres fuertes los niños y hasta los cobardes
Sepa que Jade es la chica del momento
No olvidarás pronto el nombre.
Suavemente ahora únete a ella ella está bendecida para la construcción
Ella canta y suena con el martillo de dios
Hombre, te juro que ha venido aquí para llenarnos de poder
¡Es Jade, la chica del momento!
No olvidarás pronto el nombre.