Letras de Truth - Edward Sharpe and the Magnetic Zeros

Truth (original)

Truth
The truth is that I never shook my shadow
Every day it’s trying to trick me into doing battle
Calling out «faker» only get me rattled
Want to pull me back behind the fence with the cattle
Building your lenses
Digging your trenches
Put me on the front line
Leave me with a dumb mind
With no defenses
But your defenses
If you can’t stand to feel the pain then you are senseless
Since this
I’ve grown up some
Different kind of fighter
And when the darkness come let it inside you
Your darkness is shining
My darkness is shining
Have faith in myself
Truth
I’ve seen a million numbered doors on the horizon
Now which is the future you choosin' before you go dying
I’ll tell you 'bout a secret I’ve been undermining
Every little lie in this world come from dividing
Say you’re my lover, say you’re my homie
Tilt my chin back slit my throat take a bath in my blood get to know me
All out of my secrets
All my enemies are turning into my teachers
Because, lights blinding, No way dividing
What’s yours or mine When everything’s shining
Your darkness is shining
My darkness is shining
Have faith in ourselves
Truth
Yes, I’m only loving, only trying to only love
And, yes, and what I’m trying to do is only loving
Yes, I’m only loving, trying to only love
I swear to God, I’m only trying to be loving
Yes, I’m only lonely loving
Yes, I’m only feeling only loving, only loving
You say it ain’t loving, ain’t loving
Ain’t loving, my loving
But I’m only loving, still only loving
Swear to god, I’m only loving
Trying to be loving, loving
Loving, loving, loving, loving
Yes I’m only loving, yes, trying to only love
I swear to god, I’m trying but I’m only loving
You say it ain’t loving, ain’t loving, ain’t loving
Ain’t loving, ain’t loving my loving
But I’m only loving, loving, loving, loving the truth

(traducción)

Verdad
La verdad es que nunca sacudí mi sombra
Todos los días está tratando de engañarme para que luche
Decir "falso" solo me pone nervioso
¿Quieres tirar de mí detrás de la cerca con el ganado?
Construyendo tus lentes
Cavando tus trincheras
Ponme en primera línea
Déjame con una mente tonta
Sin defensas
Pero tus defensas
Si no puedes soportar sentir el dolor, entonces no tienes sentido
Desde esto
he crecido un poco
Diferente tipo de luchador
Y cuando llegue la oscuridad déjala dentro de ti
Tu oscuridad está brillando
Mi oscuridad está brillando
Tener fe en mi mismo
Verdad
He visto un millón de puertas numeradas en el horizonte
Ahora, ¿cuál es el futuro que eliges antes de morir?
Te contaré sobre un secreto que he estado socavando
Cada pequeña mentira en este mundo proviene de dividir
Di que eres mi amante, di que eres mi homie
Inclina mi barbilla hacia atrás corta mi garganta toma un baño en mi sangre llega a conocerme
Todo fuera de mis secretos
Todos mis enemigos se están convirtiendo en mis maestros
Porque, las luces cegadoras, de ninguna manera se dividen
¿Qué es tuyo o mío cuando todo brilla?
Tu oscuridad está brillando
Mi oscuridad está brillando
Tener fe en nosotros mismos
Verdad
Sí, solo estoy amando, solo tratando de solo amar
Y, sí, y lo que estoy tratando de hacer es solo amar
Sí, solo estoy amando, tratando solo de amar
Lo juro por Dios, solo estoy tratando de ser amoroso
Sí, solo estoy solo amando
Sí, solo me siento solo amando, solo amando
Dices que no es amor, no es amor
No es amor, mi amor
Pero solo estoy amando, todavía solo amando
Lo juro por dios, solo estoy amando
Tratando de ser amoroso, amoroso
Amar, amar, amar, amar
Sí, solo estoy amando, sí, tratando solo de amar
Lo juro por dios, lo intento pero solo amo
Dices que no es amor, no es amor, no es amor
No estoy amando, no estoy amando mi amor
Pero solo estoy amando, amando, amando, amando la verdad