Traducción de la letra de la canción Feuerstaub - Eisheilig

Feuerstaub (original)

Es erklingt dein Nachtgesang
Dort wo das Feuer dich verschlang
Mit roten Flügeln erhebst du dich
Durch deine Blicke das Glas zerbricht
Wer hält dich fest
Wer hindert dich dass dein Geist den Kopf verlässt
O lasst sie gehen
Soweit der Wind sie trägt
O lasst sie gehen…
Der Raum ist hell ich winde mich
In meinen Armen spüre ich dich
Fort deine Flügel verblasst dein Haupt
Was mir noch bleibt ist Feuerstaub
Wer hält mich fest
Wer leckt meine Wunden wenn mein Kopf mich verlässt
O lasst sie gehen
Soweit der Wind sie trägt
O lasst sie gehen
Bis der Wind sich dreht

Feuerstaub (traducción)

Suena tu canción nocturna
Allí donde el fuego te engulló
Con alas rojas te levantas
A través de tus miradas se rompe el cristal
quien te esta sosteniendo
Quien impide que tu espíritu deje tu cabeza
O déjala ir
Hasta donde los lleve el viento
Ay déjala ir...
La habitación es brillante me retuerzo
te siento en mis brazos
Se han ido tus alas, tu cabeza se desvanece
Todo lo que me queda es polvo de fuego
quien me sostiene
Quien lame mis heridas cuando mi cabeza me deja
O déjala ir
Hasta donde los lleve el viento
O déjala ir
Hasta que el viento gire