| Flieg (original) | Flieg (traducción) |
|---|---|
| Dein Raum voll Blumen | tu cuarto lleno de flores |
| Deine Hände kalt und schwach | Tus manos frías y débiles |
| Ein verrotteter Ring um Deinen Hals schmückt Dich | Un anillo podrido alrededor de tu cuello te adorna |
| O werde wieder wach | Oh despierta de nuevo |
| Halt Dich fest in meinen Armen | abrazarte fuerte en mis brazos |
| Halt Dich fest in meinem Herz | abrazarte fuerte en mi corazón |
| Flieg mein Engel | vuela mi ángel |
| Flieg wohin Du willst | Vuela donde quieras |
| Die Sonne bringt Dich auf den Weg | El sol te pone en marcha |
| Flieg mein Engel | vuela mi ángel |
| Mein Herz verliert Dich nicht | Mi corazón no te perderá |
| Ich werde sein wohin Du gehst | estaré donde tu vayas |
| In zitternden Flammen verbrennt | Arde en llamas temblorosas |
| Was Schönheit war | que belleza era |
| Und der alte Wein wächst hoch | Y el vino añejo crece alto |
| Über Dein Grab | Sobre tu tumba |
| Halt Dich fest in meinen Armen | abrazarte fuerte en mis brazos |
| Halt Dich fest in meinem Herz | abrazarte fuerte en mi corazón |
| Flieg mein Engel | vuela mi ángel |
| Flieg wohin Du willst | Vuela donde quieras |
| Die Sonne bringt Dich auf den Weg | El sol te pone en marcha |
| Flieg mein Engel | vuela mi ángel |
| Mein Herz verliert Dich nicht | Mi corazón no te perderá |
| Ich werde sein wohin Du gehst | estaré donde tu vayas |
| Flieg mein Engel | vuela mi ángel |
| Flieg wohin Du willst | Vuela donde quieras |
| Die Sonne bringt Dich auf den Weg | El sol te pone en marcha |
| Flieg mein Engel | vuela mi ángel |
| Mein Herz verliert Dich nicht | Mi corazón no te perderá |
| Ich werde sein wohin Du gehst | estaré donde tu vayas |
| Wohin Du gehst | Adónde vas |
| Wohin Du gehst… | Adónde vas… |
