Traducción de la letra de la canción Igjen Og Igjen - El Papi, TIX

Igjen Og Igjen (original)

Det skjer igjen og igjen og igjen og igjen og igjen
Papi
Anlegget spiller og vi synger med
Jenter som smiler i Norge et sted
Venner for livet, føler meg selv
Du kom bort å spurte, hva skal du i kveld?
Og jeg kjenner at jeg lever når alle drikker mere
Så hei, vil du være med hjem?
For når kveldene blir lange og helgene blir mange
Så hei, blir du mer enn en venn
Det skjer igjen og igjen og igjen og igjen og igjen
Vil alltid være med hjem
Det skjer igjen og igjen og igjen og igjen og igjen
Blir alltid mer enn en venn
For jeg kjenner at jeg lever når alle drikker mere
Så hei, vil du være med hjem?
For når kveldene blir lange og helgene blir mange
Så hei, blir du mer enn en venn

(traducción)

Sucede una y otra y otra vez y otra y otra vez
papi
La planta juega y cantamos
Chicas sonriendo en algún lugar de Noruega
Amigos de por vida, me siento
Viniste a preguntar, ¿qué vas a hacer esta noche?
Y sé que vivo cuando todos beben más
Oye, ¿quieres volver a casa?
Porque cuando las tardes se hacen largas y los fines de semana muchos
Así que oye, te conviertes en más que un amigo
Sucede una y otra y otra vez y otra y otra vez
siempre estará contigo en casa
Sucede una y otra y otra vez y otra y otra vez
Siempre se vuelve más que un amigo
Porque sé que vivo cuando todos beben más
Oye, ¿quieres volver a casa?
Porque cuando las tardes se hacen largas y los fines de semana muchos
Así que oye, te conviertes en más que un amigo