Traducción de la letra de la canción BeautiFull - TIX

BeautiFull (original)

Jeg trenger ikke alkohol for å bli gira
Du skjenker kjærlighet til meg og jeg blir drita
Så jeg er kanskje ikke helt ved mine fulle fem — i kveld
Tiden stopper opp, du vet du gjør meg målløs
Du sier jeg bare full og ganske håpløs
Du ser igjennom meg, men jeg kan være likevel — meg selv
Men nei, det e’kke tull, jeg e’kke full, jeg er bare beautiFULL
For du er den vakreste jeg vet
Jeg kunne sett deg smile en evighet
Alltid så beautiFULL
Så baby vil du være med hjem
Jeg vet at vi har drukket litt i kveld
Men jeg ville sagt det likevel
Alltid så beautiFULL
Så baby vil du være med hjem
Woah-oh-oh
Jeg vet du kanskje synes at det er litt kleint, men
Jeg elsker når du står på bordet og synger Sjeiken
Ja, jeg har lett i hele livet for å finne deg — så hei
Og når det stenger her i kveld har vi hverandre
Det er bare du, og jeg vil ikke ha noen andre
For det er ingen som er så perfekt for meg — som deg
Og nei, det e’kke tull, jeg e’kke full, jeg er bare beautiFULL
For du er den vakreste jeg vet
Jeg kunne sett deg smile en evighet
Alltid så beautiFULL
Så baby vil du være med hjem
Jeg vet at vi har drukket litt i kveld
Men jeg ville sagt det likevel
Alltid så beautiFULL
Så baby vil du være med hjem
Woah-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Så baby vil du være med hjem
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
For du er den vakreste jeg vet
Jeg kunne sett deg smile en evighet
Alltid så beautiFULL
Så baby vil du være med hjem
Jeg vet at vi har drukket litt i kveld
Men jeg ville sagt det likevel
Alltid så beautiFULL
Så baby vil du være med hjem
Woah-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Så baby vil du være med hjem
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Så baby vil du være med hjem

BeautiFull (traducción)

No necesito alcohol para convertirme en gira.
Me estás dando amor y me estoy poniendo mierda
Así que puede que no esté en mis cinco completos - esta noche
El tiempo se detiene, sabes que me dejas sin palabras
Dices que solo estoy borracho y bastante desesperado
Miras a través de mí, pero todavía puedo ser yo mismo
Pero no, no es una tontería, no estoy borracho, solo soy hermoso
Porque eres la más hermosa que conozco
Podría verte sonreír por una eternidad
Siempre tan hermosa
Así que cariño, quieres estar en casa
Sé que bebimos un poco esta noche
Pero lo diría de todos modos
Siempre tan hermosa
Así que cariño, quieres estar en casa
Woah-oh-oh
Sé que podrías pensar que es un poco pequeño, pero
Me encanta cuando te paras en la mesa y cantas el Sheikh
Sí, he estado buscando toda mi vida para encontrarte, así que oye
Y cuando cierre aquí esta noche, nos tenemos el uno al otro
solo eres tu y no quiero a nadie mas
Porque nadie es tan perfecto para mí como tú.
Y no, no es broma, no estoy borracho, solo soy hermoso
Porque eres la más hermosa que conozco
Podría verte sonreír por una eternidad
Siempre tan hermosa
Así que cariño, quieres estar en casa
Sé que bebimos un poco esta noche
Pero lo diría de todos modos
Siempre tan hermosa
Así que cariño, quieres estar en casa
Woah-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Así que cariño, quieres estar en casa
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Porque eres la más hermosa que conozco
Podría verte sonreír por una eternidad
Siempre tan hermosa
Así que cariño, quieres estar en casa
Sé que bebimos un poco esta noche
Pero lo diría de todos modos
Siempre tan hermosa
Así que cariño, quieres estar en casa
Woah-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Así que cariño, quieres estar en casa
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Así que cariño, quieres estar en casa