Traducción de la letra de la canción London Express - Elan

London Express (original)

London Express, made a bad mess
Took someone home, found a dress
On the coffee table, your keys and your mail…
Party’s gone on for too long
And everyone you need is gone
And watching you go on
When everything you did was wrong
But all works out somhow;
lonely train, take me home.
Just keep
Moving on
Ain’t something watching you blow it when you had it all?
Tell me
Something, do you cry when you’re alone?
But all works out somhow;
lonely train, take me home.
Just keep
Moving on
Just keep moving on
Just keep moving on
Keep moving on…

(traducción)

London Express, hizo un gran lío
Llevé a alguien a casa, encontré un vestido
Sobre la mesa de centro, tus llaves y tu correo…
La fiesta ha durado demasiado
Y todos los que necesitas se han ido
Y verte continuar
Cuando todo lo que hiciste estuvo mal
Pero todo funciona de alguna manera;
tren solitario, llévame a casa.
solo mantén
Hacia adelante
¿No hay algo que te vea arruinarlo cuando lo tenías todo?
Dígame
Algo, ¿lloras cuando estás solo?
Pero todo funciona de alguna manera;
tren solitario, llévame a casa.
solo mantén
Hacia adelante
Solo sigue adelante
Solo sigue adelante
Sigue adelante…