Traducción de la letra de la canción Someday I Will Be - Elan

Someday I Will Be (original)

Don’t tell me this is how you dream me and
don’t forget the good things I have done.
Don’t
let me be misunderstood, tonight I might not
say a word but tomorrow with the sun.
So you can truly see how sorry I can be…
You gave your life for me.
Did everything to save me.
You gave me eyes to see.
And it’s ok,
mommy;
'cause someday I will be.
Sometimes I think of things you tell me, that
I should keep my head above the sky.
I just
thought I’d turn away 'cause after all you’ve
given me,
I’ve been so hard to love.
And you were right, so right…
Don’t tell me this is how you dream me and
don’t forget the good things I have done.

(traducción)

No me digas que así me sueñas y
no olvides las cosas buenas que he hecho.
No
déjame ser malinterpretado, esta noche tal vez no
decir una palabra pero mañana con el sol.
Así que realmente puedes ver lo arrepentido que puedo estar...
Tú diste tu vida por mí.
Hizo todo para salvarme.
Me diste ojos para ver.
Y esta bien,
mamá;
porque algún día lo seré.
A veces pienso en cosas que me dices, que
Debo mantener mi cabeza sobre el cielo.
Yo solo
Pensé en alejarme porque después de todo lo que has
dado a mí,
He sido tan difícil de amar.
Y tenías razón, tanta razón...
No me digas que así me sueñas y
no olvides las cosas buenas que he hecho.