Traducción de la letra de la canción Street Child - Elan

Street Child (original)

We are the little ones who roam the underbelly
Of the streets that normal people walk
Wrong side of the tracks, the deep end of the ocean
The color of the gypsies in the shadow night
Darkness inside out seeps into your veins
Listen to the rain
The only thing keeping you alive
Is the gracious night
Let me go, let me sleep until forever
Let me close my eyes and hide until the never
Let me go, let me slip into the sky
And tiptoe into madness in a hollow cry
'Cause no one ever told me I committed any crime
And no one ever told me how I went blind
And all I ever wanted was a free mind
A guiltless conscience and a place where I could fly
I threw my cards out on the table
And I put my neck out on the line
I took the verdict I was handed
And now I’ve served my time
Let me go

(traducción)

Somos los pequeños que vagan por los bajos fondos
De las calles por las que camina la gente normal
Lado equivocado de las vías, el extremo profundo del océano
El color de los gitanos en la sombra de la noche
La oscuridad de adentro hacia afuera se filtra en tus venas
Escucha la lluvia
Lo único que te mantiene vivo
es la noche graciosa
Déjame ir, déjame dormir hasta siempre
Déjame cerrar los ojos y esconderme hasta el nunca
Déjame ir, déjame deslizarme en el cielo
Y de puntillas a la locura en un grito hueco
Porque nadie nunca me dijo que cometí ningún crimen
Y nadie me dijo nunca cómo me quedé ciego
Y todo lo que siempre quise fue una mente libre
Una conciencia sin culpa y un lugar donde podría volar
Tiré mis cartas sobre la mesa
Y puse mi cuello en la línea
Tomé el veredicto que me dieron
Y ahora he cumplido mi tiempo
Déjame ir