Traducción de la letra de la canción The Good, the Bad and the Ugly - Elan

The Good, the Bad and the Ugly (original)

We want the money
We want the cars
We want the good,
The bad and the ugly
'Cause we’re fugly
And here’s what you’ve got to do
Take it all off
You know you want to
Here’s what you’ve got to do
Learn to talk to
Get ready
To make all the wrong moves,
We’re not pretty
And neither are you;
You’re natural,
Look at you;
A problem child,
We want you…
You sold us your story
And we love you
And how 'bout the part
Where I play you?
You sold us your story
And we love you
Don’t call us,
We’ll call you…
Take of your boots,
You look a little stiff
We like your kind around here
Gotta roll like the rest of us

(traducción)

Queremos el dinero
queremos los autos
Queremos el bien,
Lo malo y lo feo
Porque somos feos
Y esto es lo que tienes que hacer
Quítatelo todo
Sabes que quieres
Esto es lo que tienes que hacer
Aprende a hablar con
Prepararse
Para hacer todos los movimientos equivocados,
no somos bonitos
Y tú tampoco;
eres natural,
Mírate;
Un niño problemático,
Te queremos…
Nos vendiste tu historia
Y te amamos
¿Y qué tal la parte?
¿Dónde te juego?
Nos vendiste tu historia
Y te amamos
no nos llames,
Te llamaremos…
Quítate las botas,
Te ves un poco rígido
Nos gustan los de tu clase por aquí
Tengo que rodar como el resto de nosotros