Traducción de la letra de la canción Zlodej slnečníc - Elan

Zlodej slnečníc (original)

Za prejazdom slepá lampa pri nej chata a strom
Tam som prehral stávku s osudom
Pre dve jamky zapadnuté do opálených líc
Preliezol som živý plot ako zlodej slnečníc
Pri komíne starej sklárne mal som dostať svoj diel
Niečo kriví úsmev zrkadiel
Pod maskou sa zabudnutí kradnú sny do ulíc
Preliezol som živý plot ako zlodej slnečníc
Pre ne mám záznam v registry strát
Nečakám na zázrak
Jeden krát budem pred tebou stáť
Dnes už viem, čo chcem, som drak
Za prejazdom slepá lampa pri nej chata a strom
Tam som prehral stávku s osudom
Pre dve jamky zapadnuté do opálených líc
Preliezol som živý plot ako zlodej slnečníc
Pre ne mám záznam v registry strát
Nečakám na zázrak
Jeden krát budem pred tebou stáť
Dnes už viem, čo chcem, som drak
Pri komíne starej sklárne mal som dostať svoj diel
Niečo kriví úsmev zrkadiel
Pod maskou sa zabudnutí kradnú sny do ulíc
Preliezol som živý plot ako zlodej slnečníc
Pre ne mám záznam v registry strát
Nečakám na zázrak
Jeden krát budem pred tebou stáť
Dnes už viem, čo chcem, som drak
Pre ne mám záznam v registry strát
Nečakám na zázrak
Jeden krát budem pred tebou stáť
Dnes už viem, čo chcem, som drak
Pre ne mám záznam v registry strát
Nečakám na zázrak
Jeden krát budem pred tebou stáť
Dnes už viem, čo chcem, som drak

Zlodej slnečníc (traducción)

Detrás de la lámpara ciega al lado de su cabaña y un árbol
Ahí perdí mi apuesta por el destino
Por dos pozos encajados en mejillas bronceadas
Trepé el seto como un ladrón de girasoles
Debería haber sacado mi trabajo por la chimenea de la vieja cristalería.
Algo distorsiona la sonrisa de los espejos
Debajo de la máscara, los sueños son robados a las calles
Trepé el seto como un ladrón de girasoles
Para ellos, tengo una entrada en el registro de pérdidas.
No estoy esperando un milagro
Un día estaré delante de ti
Hoy sé lo que quiero, soy un dragón
Detrás de la lámpara ciega al lado de su cabaña y un árbol
Ahí perdí mi apuesta por el destino
Por dos pozos encajados en mejillas bronceadas
Trepé el seto como un ladrón de girasoles
Para ellos, tengo una entrada en el registro de pérdidas.
No estoy esperando un milagro
Un día estaré delante de ti
Hoy sé lo que quiero, soy un dragón
Debería haber sacado mi trabajo por la chimenea de la vieja cristalería.
Algo distorsiona la sonrisa de los espejos
Debajo de la máscara, los sueños son robados a las calles
Trepé el seto como un ladrón de girasoles
Para ellos, tengo una entrada en el registro de pérdidas.
No estoy esperando un milagro
Un día estaré delante de ti
Hoy sé lo que quiero, soy un dragón
Para ellos, tengo una entrada en el registro de pérdidas.
No estoy esperando un milagro
Un día estaré delante de ti
Hoy sé lo que quiero, soy un dragón
Para ellos, tengo una entrada en el registro de pérdidas.
No estoy esperando un milagro
Un día estaré delante de ti
Hoy sé lo que quiero, soy un dragón