
Fecha de emisión: 28.02.2014
Etiqueta de registro: Fonal
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Ambulanssikuskitar(original) |
Kun kärsit kuoleman rajamailla |
Kylmissäsi, veris’päin, toivoa vailla |
Kättäsi pidellen saatan sinut rajan taa |
Olenhan ambulanssikuskitar |
Olen Anna-ambulanssikuskitar |
Kaahaan autollani halki kaupungin |
Hätätapauksessa raivaan tietä tyytilläin |
Hiljaa näin — |
Tyyt-tyyt, tyyt-tyyt-tyyt |
Hellästi näin — |
Tyyt-tyyt, tyyt-tyyt-tyyt |
Kun verta vuodat, ajanut oot kolarin |
Piipaa-autollani apuun kiiruhdan |
Tekohengitystä suusta suuhun puhallan |
Hiljaa näin — |
Puh-puh, puh-puh-puh |
Hellästi näin — |
Puh-puh, puh-puh-puh |
Punaristihameen alla ensiapulaukku piilossa on mulla |
Hoidon hellän saat vammoihin vakaviin |
Kun kärsit kuoleman rajamailla |
Kylmissäsi, veris’päin, toivoa vailla |
Kättäsi pidellen saatan sinut rajan taa |
Olenhan ambulanssikuskitar |
Polkupyörällä kun kaadut, pääsi maahan lyöt |
Isku rintakehään pulssin palauttaa |
Kun sijoiltaan on mennyt sulta olkapää |
Sen paikoilleen ruksautan — |
Ruks-ruks-ruks |
Sen paikoilleen ruksautan — |
Ruks-ruks-ruks |
Kun päättyy viimein pitkän päivän raskas työ |
Ambulanssin sairaalalle parkkeeraan |
Punaristimekon kaapin naulaan ripustan |
Kello on neljä, neljä - |
Jee, jee, jee |
Kello on neljä, neljä - |
Jee, jee, jee |
Kello on neljä, neljä - |
Jee, jee, jee |
Kello on neljä, neljä - |
Jee, jee, jee |
Punaristihameen alla ensiapulaukku piilossa on mulla |
Hoidon hellän saat vammoihin vakaviin |
Kun kärsit kuoleman rajamailla |
Kylmissäsi, veris’päin, toivoa vailla |
Kättäsi pidellen saatan sinut rajan taa |
Olenhan ambulanssikuskitar |
Juoksujalkaa sairaalalta tiellä käyn |
Uimaan riennän merenrantaan Yyteriin |
Biitsin kuumaan hiekkaan pikkuvarpaat kipristän |
«Tänään luen jonkun kivan kirjan», ajattelin |
Tänään luen Herman Hessen Lasihelmipelin |
«Tänään luen jonkun kivan kirjan», ajattelin |
Tänään luen Herman Hessen Lasihelmipelin |
(traducción) |
Cuando sufras la muerte en las fronteras |
En tu frío, sangriento, sin esperanza |
Sosteniendo tu mano, puedo llevarte al límite |
Soy una guitarra de ambulancia |
Soy el guitarrista de la ambulancia de Anna. |
Conduje mi auto por la ciudad |
En caso de emergencia, despejaré el camino |
Tranquilamente así - |
Calma-calma, calma-calma-calma |
Suavemente vi - |
Calma-calma, calma-calma-calma |
Cuando sangras, conduces un accidente |
Me daré prisa para ayudar con mi pitido. |
soplo de boca en boca |
Tranquilamente así - |
Pooh, Pooh |
Suavemente vi - |
Pooh, Pooh |
Tengo un botiquín de primeros auxilios escondido debajo de la falda de la cruz roja. |
Un trato suave le provocará lesiones graves. |
Cuando sufras la muerte en las fronteras |
En tu frío, sangriento, sin esperanza |
Sosteniendo tu mano, puedo llevarte al límite |
Soy una guitarra de ambulancia |
En la bicicleta cuando chocaste, te golpearon en el suelo |
Un golpe en el pecho restablece el pulso. |
Cuando el hombro está fuera de lugar |
Lo puse en su lugar - |
Ruks-ruks-ruks |
Lo puse en su lugar - |
Ruks-ruks-ruks |
Al final de un largo día de arduo trabajo |
Estoy estacionando en el hospital de ambulancias. |
Cuelgo una cruz roja en el clavo del armario |
Son las cuatro, las cuatro - |
Si, si, si |
Son las cuatro, las cuatro - |
Si, si, si |
Son las cuatro, las cuatro - |
Si, si, si |
Son las cuatro, las cuatro - |
Si, si, si |
Tengo un botiquín de primeros auxilios escondido debajo de la falda de la cruz roja. |
Un trato suave le provocará lesiones graves. |
Cuando sufras la muerte en las fronteras |
En tu frío, sangriento, sin esperanza |
Sosteniendo tu mano, puedo llevarte al límite |
Soy una guitarra de ambulancia |
Camino por la calle del hospital |
Nadar hasta el paseo marítimo en Yyteri |
Me pellizco los deditos de los pies en la arena caliente del ritmo |
“Hoy estoy leyendo un buen libro”, pensé. |
Hoy estoy leyendo el juego de cuentas de cristal de Herman Hessen |
“Hoy estoy leyendo un buen libro”, pensé. |
Hoy estoy leyendo el juego de cuentas de cristal de Herman Hessen |
Nombre | Año |
---|---|
Maailmanloppu | 2007 |
Musta ruusu | 2007 |
Japanilainen puutarha | 2007 |
Ovet ja huoneet | 2007 |
Kopiokissa 2 | 2014 |
Pesulassa | 2014 |
Vladimir Grutšov | 2014 |
Suljetun osaston astronautti | 2014 |
Karvattomat koirat | 2014 |
Tai-Panin paholainen | 2014 |
Kodinrakennusohjeet | 2007 |
Epäilen sinua | 2014 |
Tammen varjossa | 2014 |
Sikalanhoitaja | 2018 |
Kiltti vai tuhma | 2007 |