Traducción de la letra de la canción Cranial Games - Electric Six

Cranial Games (original)

I play cranial games
But at least I’m not programmed
To terrorize you
I’m loading up on the flame
But at least I know where I stand
And I don’t really know it’s true
You’re easy on the eye and you never stop to wonder why
Free drinks are happening to you now
Free drinks I never should’ve let you drive
Free drinks are happening to you now
If you need pep talks to motivate you
Let my words inflate you
Into an unpoppable balloon
In no uncertain terms you abide by agreed upon terms
Fine print is happening to you now
Fine print, you really should’ve lowered your eyes
Fine print is happening to you now
I moved your wheel of madness
I felt the hand of horror
I walked into your sadness
With a bottle of hair restorer
Go!
Don’t say what you think
Stop thinking about what you say
These are your operational days
Don’t say what you think
Stop thinking about what you say
These are your operational days
Don’t say what you think
Stop thinking about what you say
These are your operational days
Don’t say what you think
Don’t say what you think
Don’t say what you think

Cranial Games (traducción)

juego juegos craneales
Pero al menos no estoy programado
para aterrorizarte
Estoy cargando en la llama
Pero al menos sé dónde estoy parado
Y realmente no sé si es verdad
Eres agradable a la vista y nunca te detienes a preguntarte por qué
Las bebidas gratis te están pasando ahora
Bebidas gratis, nunca debí dejarte conducir
Las bebidas gratis te están pasando ahora
Si necesitas charlas de ánimo para motivarte
Deja que mis palabras te inflen
En un globo imparable
En términos inciertos, usted cumple con los términos acordados
La letra pequeña te está pasando ahora
Letra pequeña, realmente deberías haber bajado los ojos
La letra pequeña te está pasando ahora
Moví tu rueda de locura
Sentí la mano del horror
Entré en tu tristeza
Con una botella de restaurador de cabello
¡Vamos!
no digas lo que piensas
Deja de pensar en lo que dices
Estos son sus días operativos
no digas lo que piensas
Deja de pensar en lo que dices
Estos son sus días operativos
no digas lo que piensas
Deja de pensar en lo que dices
Estos son sus días operativos
no digas lo que piensas
no digas lo que piensas
no digas lo que piensas