Traducción de la letra de la canción Graphic Designer - Electric Six

Graphic Designer (original)

She’s a nine-to-fiver
Got evil up inside her
She’s a- she’s a graphic designer
Nobody does it finer
Photoshop and Tiger
Simplification messiah
Cropping suicider
Pantone Two Ninety Niner
She’s even redesigned in China
Taking your shit higher
Running something by her
She’s a- she’s a graphic designer
And she knows her designs of me are graphic
And she goes into work early to avoid traffic
And she don’t need prose and she don’t need pride
And she don’t need your feedback to know where it’s at
And she don’t need a resume to get through my door
You better bring your A-game when you wage your war
A designer, designer!
She’s a nine-to-fiver
Got evil up inside her
She’s a- she’s a graphic designer
Taking your shit higher
Running something by her
She’s a- she’s a graphic designer

(traducción)

Ella es de nueve a cinco
Tiene el mal dentro de ella
Ella es una diseñadora gráfica
nadie lo hace mejor
Photoshop y tigre
mesías de simplificación
recorte suicida
Pantone dos noventa y nueve
Incluso ha sido rediseñada en China.
Tomando tu mierda más alto
Ejecutando algo por ella
Ella es una diseñadora gráfica
Y ella sabe que sus diseños de mí son gráficos
Y ella va al trabajo temprano para evitar el tráfico.
Y ella no necesita prosa y no necesita orgullo
Y ella no necesita tus comentarios para saber dónde está
Y ella no necesita un currículum para pasar por mi puerta
Será mejor que traigas tu juego A cuando hagas tu guerra
¡Un diseñador, diseñador!
Ella es de nueve a cinco
Tiene el mal dentro de ella
Ella es una diseñadora gráfica
Tomando tu mierda más alto
Ejecutando algo por ella
Ella es una diseñadora gráfica