Traducción de la letra de la canción Lucifer Airlines - Electric Six

Lucifer Airlines (original)

We’ve gone insane and we’re slashing fares
On Lucifer Airlines
You drink champagne
And nobody cares about arriving on time
We know your name and your cross to bear
You’ll answer for your crimes
And we’ll save an extra seat for you
On the day you die
Sit back, relax and begin the view
And enjoy your flight
Sit back, relax (We love to fly)
Sit back, relax
Sit back, relax (We love to fly)
Sit back, relax
Crash positions cause we’re going down
On Lucifer Airlines
Taking submissions, turning no one down
We’re hiring all kinds
What have I, what have I
Gotten myself into?
This ain’t no sexy vacation for two!
I just don’t know what to do now
Hey!
We love to fly
This is your captain speaking
We love to fly
This is your captain speaking
We love to fly
This is your captain speaking
We love to fly
This is your captain speaking

Lucifer Airlines (traducción)

Nos hemos vuelto locos y estamos recortando tarifas
Sobre las aerolíneas Lucifer
tu bebes champaña
Y a nadie le importa llegar a tiempo
Sabemos tu nombre y tu cruz para llevar
Responderás por tus crímenes
Y le guardaremos un asiento adicional
El día que mueras
Siéntese, relájese y comience la vista.
y disfruta de tu vuelo
Siéntate, relájate (Nos encanta volar)
Siéntate, relájate
Siéntate, relájate (Nos encanta volar)
Siéntate, relájate
Posiciones de choque porque estamos cayendo
Sobre las aerolíneas Lucifer
Aceptar envíos, no rechazar a nadie
Estamos contratando todo tipo
que tengo, que tengo
¿Me metí?
¡Estas no son vacaciones sexys para dos!
Simplemente no sé qué hacer ahora
¡Oye!
Nos encanta volar
Les habla su capitan
Nos encanta volar
Les habla su capitan
Nos encanta volar
Les habla su capitan
Nos encanta volar
Les habla su capitan