Traducción de la letra de la canción Satanic Wheels - Electric Six

Satanic Wheels (original)

No wine for witches
And the finest stitches to write your name
She’s got a lockbox that she for more than show
But the combination was forgotten long ago
Run over me with satanic wheels
Do you know how the leather feels?
Do you know?
No time for martyrs this time around
As I get smarter, I’m gonna burn ya down
Run over me with satanic wheels
Do you know how the leather feels?
Do you know?
Just like a tainted horoscope
Just like a touchy-feely grope
Just like a bloody overcoat
Just like a sinking pleasure boat
I get my advice from gas boy
I get all of my gas from advice boy
Let’s get up, let’s get up and move
Let’s get into the Smorgasbord groove
And like my theory just proved
When mountains are moved, views are improved
And I, think it’s getting better all the time
Do you know?

Satanic Wheels (traducción)

No hay vino para las brujas
Y las puntadas más finas para escribir tu nombre
Ella tiene una caja de seguridad que ella por más que mostrar
Pero la combinación se olvidó hace mucho tiempo.
Atropéllame con ruedas satánicas
¿Sabes cómo se siente el cuero?
¿Lo sabías?
No hay tiempo para mártires esta vez
A medida que me vuelva más inteligente, te quemaré
Atropéllame con ruedas satánicas
¿Sabes cómo se siente el cuero?
¿Lo sabías?
Como un horóscopo contaminado
Al igual que un toque a tientas sensible
Al igual que un abrigo ensangrentado
Como un barco de recreo que se hunde
Recibo mi consejo del chico del gas
Obtengo toda mi gasolina del chico de los consejos
Levantémonos, levantémonos y muévase
Entremos en el ritmo Smorgasbord
Y como mi teoría acaba de probar
Cuando se mueven montañas, se mejoran las vistas
Y yo, creo que está mejorando todo el tiempo
¿Lo sabías?