Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Damals hinterm Mond, artista - Element Of Crime. canción del álbum Damals hinterm Mond, en el genero Блюз
Fecha de emisión: 19.08.1991
Etiqueta de registro: Universal Music, Vertigo
Idioma de la canción: Alemán
Damals hinterm Mond(original) |
Strophe: |
Das Leben lief im Schweinsgalopp, die Liebe war ein Fest |
Der Mensch war gut |
Damals hinterm Mond |
Der Whisky war ein Kitzel |
Und das zweite Glas unser ganzes Hab und Gut |
Damals hinterm Mond |
Zu trinken gab es nie zu viel |
Und abends wusst ich immer wo du warst |
Was haben wir gelacht |
Damals hinterm Mond |
Ein Blick war ein Versprechen |
Nichts als Lächeln war die Welt, der Mensch war gut |
Damals hinterm Mond |
Regeln warn zum Brechen da |
Wir kämpften mit der Kraft gesunder Wut |
Damals hinterm Mond |
Zu streiten gab es nie zuviel |
Und abends wusst ich immer, wo du warst |
Was haben wir geliebt |
Damals hinterm Mond |
Ein nackter Bauch war Himmel |
Und die Hölle eine Bank, der Mensch war gut |
Damals hinterm Mond |
Der Baggersee war Ozean |
Die Ente war ein Schwan, ein Topf ein Hut |
Damals hinterm Mond |
Zu spielen gab es nie zuviel |
Und abends wusst ich immer, wo du warst |
Was haben wir gelacht |
Damals hinterm Mond |
(traducción) |
Verso: |
La vida corría al galope de un cerdo, el amor era una celebración |
el hombre era bueno |
En aquel entonces detrás de la luna |
El whisky era un cosquilleo |
Y el segundo vaso todas nuestras pertenencias |
En aquel entonces detrás de la luna |
Nunca hubo demasiado para beber |
Y en las noches siempre supe donde estabas |
¿Cómo nos reímos? |
En aquel entonces detrás de la luna |
Una mirada fue una promesa |
El mundo no era más que sonrisas, el hombre era bueno |
En aquel entonces detrás de la luna |
Las reglas están para romperse |
Luchamos con el poder de la ira saludable |
En aquel entonces detrás de la luna |
Nunca hubo mucho que discutir |
Y en las noches siempre supe donde estabas |
que amamos |
En aquel entonces detrás de la luna |
Un estómago desnudo era el cielo |
Y el infierno un hombre de banco era bueno |
En aquel entonces detrás de la luna |
El estanque de la cantera era océano |
El pato era un cisne, una olla un sombrero |
En aquel entonces detrás de la luna |
Nunca hubo mucho con lo que jugar |
Y en las noches siempre supe donde estabas |
¿Cómo nos reímos? |
En aquel entonces detrás de la luna |