Letras de Deborah Müller - Element Of Crime

Deborah Müller (original)

Deborah Müller
Frag lieber nicht, wohin
Die Leute verschwunden sind, die gestern Abend noch
Deinen Namen skandierten, als wärst du ein edles Pferd
Das mit zwei Längen Vorsprung locker durchs Ziel spaziert
Und dann strauchelt und fällt, die sind alle verbannt
Ins Alka-Seltzerland, oh Deborah
Der liebe Gott liebt dich, und wenn nicht, dann bin ich noch da
Deborah Müller
Frag lieber nicht, woher
Die lustigen Stimmen kommen, die du seit Neuestem hörst
Und die ein Lied singen, dessen Text du nicht richtig verstehst
Irgendwas über Blumen an Wegen, auf denen du gehst
Während du einen Tee und ein Brot machst mit Wurst
Denn das Singen macht Hunger und Durst, oh Deborah
Der liebe Gott liebt dich, und wenn nicht, dann bin ich noch da
Deborah Müller
Sag mir, was willst du tun
An einem Tag wie diesem, der kaum dass er
Begonnen hat schon wieder zeigt, dass er eigentlich nur
Zum Vergessen gemacht ist und dennoch blöde und stur
Daran festhält, die volle Runde zu drehen
Darf ich mit dir gehen?
Oh Deborah
Der liebe Gott liebt dich, und wenn nicht, dann bin ich noch da

(traducción)

Deborah Müller
no preguntes donde
La gente desapareció anoche todavía
Cantando tu nombre como si fueras un caballo noble
Que camina fácilmente a través de la línea de meta con una ventaja de dos cuerpos.
Y luego tropieza y cae, todos son desterrados
A Alka-Seltzerland, oh Débora
Querido Dios te ama, y ​​si no, entonces todavía estoy aquí
Deborah Müller
no preguntes de donde
Las voces divertidas que has estado escuchando últimamente están llegando
Y que cantan una canción cuya letra realmente no entiendes
Algo sobre las flores en los caminos que recorres
Mientras haces té y pan con chorizo
Porque cantar te da hambre y sed, oh Débora
Querido Dios te ama, y ​​si no, entonces todavía estoy aquí
Deborah Müller
dime que quieres hacer
En un día como este, apenas que él
Ya ha comenzado a mostrar de nuevo que en realidad solo
Hecho para ser olvidado y, sin embargo, estúpido y terco
Cumplir con hacer la vuelta completa
puedo ir contigo
oh débora
Querido Dios te ama, y ​​si no, entonces todavía estoy aquí