| keine Bekannten und keine Verwandten
| sin conocidos ni parientes
|
| sind so treu wie ich, auch Freunde nicht
| son tan leales como yo, ni siquiera amigos
|
| das kommt davon, das kommt davon
| eso viene de eso, eso viene de eso
|
| das Telefon tot, die Fenster düster
| el teléfono muerto, las ventanas sombrías
|
| die schreienden Biester wollen Abendbrot
| las bestias que gritan quieren cenar
|
| das kommt davon, das kommt davon
| eso viene de eso, eso viene de eso
|
| niemand da, niemand da niemand da, da lach ich ja denn hier bin ich der letze Jäger
| nadie allí, nadie allí, nadie allí, me estoy riendo porque soy el último cazador aquí
|
| jetzt oder später, ich kriege dich
| ahora o más tarde, te conseguiré
|
| das kommt davon, das kommt davon
| eso viene de eso, eso viene de eso
|
| niemand da, niemand da niemand da, da lach ich ja Erst etwas borgen, und dann zahlst du nicht
| nadie allí, nadie allí, nadie allí, me estoy riendo Primero pide prestado algo y luego no pagas
|
| der Mann vom Gericht wirds dir schon besorgen
| el hombre de la corte te lo conseguirá
|
| das kommt davon, das kommt davon
| eso viene de eso, eso viene de eso
|
| das kommt davon, das kommt davon
| eso viene de eso, eso viene de eso
|
| niemand da, niemand da niemand da, das glaub ich nicht | nadie allí, nadie allí, nadie allí, no creo que |